Чинкве-терре

Eat[edit][add listing]

When grapevines and olive trees cover the hillsides, wine and oil are a must on our tables. They prove excellent companions for the salted anchovies of Monterosso served in olive oil as well as the many specialty fish dishes, authentic gastronomic delights.

The cuisine of the Cinque Terre almost perfectly conserves the characteristics of yesteryear; the respect for the flavors and fragrances of the primary ingredients.
Trofie is a kind of pasta made from chestnut or wheat flour and is one of the forefathers of modern and more sophisticated pasta. Its condiment is still pesto sauce; an original Ligurian sauce made from basil leaves, extra virgin olive oil, grated cheese, pine nuts, and marjoram.
Tagliatelle, a broad handmade pasta, is used with sauces that contain mushrooms, cabbage and potatoes, beans, chickpeas or sometimes with pesto.

Vegetable pies, ‘torte di verdura’ are prepared with a stuffing containing borage (borago officinalis), parsley, marjoram, other local herbs that grow wild, artichokes, swiss chard, zucchini, potatoes, and leeks are combined with egg and ricotta cheese or with stale bread soaked in milk or béchamel sauce (depending on each family’s traditions), parmesan cheese. The pie crust is very thin, because flour was a very precious commodity.

Rice pie, or ‘torta di riso’ is a specialty of every grandma in the region. In Monterosso this rice pie was made even more delectable by adding a bit of dried mushrooms to the filling. In Manarola, the tradition is to make this dish for the feast of the patron saint Saint Lawrence on August 10th.

Egg ‘frittate’, or flat omelettes, are popular today as the ‘frittata’ has been rediscovered as a tasty antipasto.
Another important dish on the tables of the Cinque Terre population was the ‘cotoletta di acciuga’, anchovies stuffed with a breadcrumb based filling and then fried. The ‘fritelle di bianchetti’, fritters made from tiny newborn anchovies or sardines were also highly appreciated. Following the seamen’s gastronomic traditions, other dishes included stewed cuttlefish, stuffed calamari and spiced octopus.

Mussels, another protected designation of origin product from the Gulf of La Spezia are prepared in a variety of ways: stuffed, stewed, baked.

Farinata, like a focaccia but made with chickpea flour. A regional speciality.

Pizzeria Fratelli Basso on via Roma is one of only two places in town where you can eat farinata—like a focaccia but made with chickpea flour. The wood-fired pizzeria down the road will make it if they don’t have any left.

Riomaggiore

• La Grotta
• Via Dell’Amore (across the railway station, their ‘tourist menus’ are actually quite OK)

Manarola

• Restaurant Il Porticciolo
• Da Billy
• Marina Piccola
• 5 Terre Gelateria e Creperia for gelato (attention: it might not be fresh and be sitting there for days, ask the saleswoman)

Vernazza

Monterosso

• Ristorante Belvedere (under the railway viaduct in the old town) is a busy and popular place to eat, serving tasty food that’s not too expensive.
• La Voglia (in the new part of Monterosso) serves gluten-free pasta and sauces (vouched for by a Coeliac!)

Краткое описание

В северной части Италии уютно расположились пять небольших городков-деревушек, которые словно разноцветные осколки мозаики были осторожно разбросаны чьей-то невидимой рукой на скалистом побережье Лигурийского моря

Вернацца

Это удивительное место, соединившие в себе Монтероссо, Вернаццу, Корнилью, Манаролу и Риомаджоре, называется Чинкве-Терре, что в переводе с итальянского языка звучит, как «Пять земель». Чинкве –Терре, это национальный парк Италии, который в 1997-м году, благодаря своим исключительной красоты ландшафтам, чистейшему воздуху, живописным каменистым пляжам, оборонительным укреплениям, оставшимся со времен Средневековья, был включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Впервые отправляясь в путешествие в Чинкве-Терре, куда, к слову, на отдых любят приезжать и сами итальянцы с разных уголков страны, следует помнить, что въезд на территорию национального заповедника на любом виде автотранспорта запрещен. Однако это нисколько не омрачит путешествие, ведь те завораживающие пейзажи, которые открываются взгляду любопытного туриста с прибрежных скал, настолько удивительны, что все мысли о машинах улетучиваются сами собой. Справедливости ради стоит заметить, что в Чинкве-Терре все же есть маршруты, по которым движутся экологически-безопасные местные автобусы и даже небольшие поезда. Однако разве стоит отправляться в путешествие на север Италии, чтобы прокатиться на местном транспорте по Чинкве-Терре всего лишь за какие-то 5-10 минут?

Манарола

Во многих информационных источниках говорится о том, что пять итальянских деревушек соединены между собой одной дорогой, но оказавшись непосредственно в Чинкве-Терре, турист сможет убедиться в обратном. Манарола, Риомаджоре, Корнилья, Вернацца и Монтероссо, которую, к слову, еще называют Монтероссо-аль-Маре, соединены между собой целой вереницей пеших троп. И если одни дороги позволяют с легкостью передвигаться любому путешественнику, то другие представляют собой сложные горные тропинки, преодолеть которые смогут лишь самые отважные туристы. Интересным является и то, что пешая прогулка по самой длинной (около 40 километров) и высокой тропе (до 1 500 метров над уровнем моря) продлится как минимум 12 часов. Альтернативным вариантом является легкий пеший путь, который займет у путешественника не более 4-5 часов и, в то же время, позволит познакомиться со всеми деревушками Национального парка Италии Чинкве-Терре.

Пять земель Чинкве Терре

Монтероссо

Монтероссо — это самый северный и самый большой из городов в Пятиземелье. Его так же можно назвать наиболее курортным из всех остальных. Туристы сюда съезжаются ради великолепных песчаных пляжей, не характерных для этой части Италии. Несмотря на то, что все 5 поселков как-бы врезаны в скалы, Монтероссо — самый плоский из них, что делает его более комфортным с точки зрения передвижения.

Вернацца

Вернацца — пожалуй, самый красивый из пяти городов. Он всегда выглядит как на открытке. Скорее всего именно он встает перед глазами, когда вы представляете себе лигурийскую гавань, с ее скученными разноцветными домиками и покачивающимися в море лодками. Здесь так же есть небольшой пляж рядом, и выход к нему не такой крутой, как в остальных трех деревнях. Это бесспорный фаворит путешественников.

Корнилья

Продолжая с севера на юг, следующей идет Корнилья — самая маленькая из пяти деревень. Она расположена высоко на вершине холма, и это единственный город Пяти земель, где нет пляжа и порта. Такое несколько удаленное от моря расположение делает ее менее доступной, а значит и менее туристической. Покой и тишина здесь обеспечены даже в разгар сезона. Малолюдные запутанные улочки ведут к широкой и оживленной террасе с видом на море. Кстати это единственное место, откуда можно видеть (и фотографировать) все пять деревень одновременно.

Манарола

Манарола находится в центре. Она так же средняя по размерам в сравнении с соседними деревнями. Шумная главная улица и набережная Манаолы до сих пор полны рыбацких лодок и всяческих снастей, что погружает в атмосферу повседневной жизни рыбацкой деревни. Поднявшись немного в гору и дойдя до Пунта-Бонфильо (Punta Bonfiglio), открывается потрясающий вид на побережье. Здесь так же есть игровая площадка с баром (или бар с игровой площадкой, как посмотреть)

Еще именно из окружающих Манаролу виноградников производят вино Sciacchetrà, что немаловажно для любителей местной кухни и эногастрономии

Риомаджоре

Риомаджоре — самая южная деревня Пяти земель. Это вторая по величине деревня из пяти. Ее особенно ценят романтики, подплывая к ней с моря на закате, наслаждаясь ступенчатыми домиками вдоль маленького порта и пастельным сиянием заходящего солнца, отражающегося в море. Здесь так же как и в других деревнях можно заняться пешими прогулками по живописным тропам, а для любителей ночной жизни ее можно считать самым туссовочным местом среди остальных деревень .

Что посмотреть в Чинкве Терре и окрестностях

Самая известная достопримечательность Чинкве Терре – Тропа любви, соединяющая Риомаджоре и Манаролу. С этой тропой, протяженность которой всего два километра, связана красивая легенда – конечно же, о любви, на середине пути Вы непременно увидите памятник несчастным влюбленным, погибшим из-за вражды жителей двух деревень.

Величественная статуя Нептуна, сидящего на скале с огромной раковиной на плечах

В Риомаджоре туристам предлагают осмотреть развалины замка, построенного для защиты от набегов сарацинов еще во времена Генуэзской республики. К сожалению, до настоящего времени неплохо сохранились лишь две башни.

В поселке Монтероссо тоже немало интересного. Во-первых, величественная статуя Нептуна, сидящего на скале с огромной раковиной на плечах.

Когда-то в этой раковине располагалась танцплощадка, однако во время Второй мировой войны скульптура сильно пострадала от бомбежек, а затем и от штормов. Тем не менее, огромная статуя и сегодня производит впечатление.

С башни Аврора можно осмотреть руины средневекового замка

Вторая достопримечательность Монтероссо – башня Аврора, одна из трех башен, оставшихся от средневековой крепости. Башня стоит на границе старого и нового города, с нее можно осмотреть и руины замка, и поселок, и панораму моря.

В Монтероссо находится и монастырь капуцинов, а также церковь Святого Франциска, в которой хранится множество картин религиозной тематики известных итальянских мастеров, в том числе и Антониса ван Дейка.

Осматривать окрестности Корнильи лучше с лестницы Лардарина

Что еще посмотреть в Чинкве Терре? Конечно же, Музей вина в Манароле! Музей, расположенный на родине благородных белых вин, посвящен шакетре – вину, изготавливаемому из винограда, выращенного на обласканных солнцем каменистых террасах, нависающих над морем.

В музее можно ознакомиться с историей производства вина, принять участие в дегустации, а также приобрести бутылочку-другую.

Неподалеку от Манаролы находятся винные погреба Аграрного кооператива, где можно продегустировать лучшие вина, а также прогуляться по виноградным плантациям.

Большинство пляжей Чинкве Терре галечные

Осматривать окрестности Корнильи – самой высокогорной деревушки Чинкве Терре, лучше с лестницы Лардарина. Конечно, преодолеть 377 крутых каменных ступеней совсем нелегко, но усилия стоят того – с высоты 100 метров над уровнем моря открываются красивейшие виды.

Вернацца славится религиозными памятниками – в самом центре городка находится церковь Святой Маргариты Антиохской, чуть дальше – Святилище Девы Марии, а также несколько старинных часовен.

Монтероссо-аль-Маре

Это самое большое поселение, практически город. Многие отели расположены в его новой части — Феджина. В старом городе вы найдете рестораны морепродуктов и хорошие магазины.

В Монтероссо-аль-Маре вы найдете единственный длинный песчаный пляж в этом районе. Здесь можно взять напрокат каяк, и исследовать многочисленные бухты у побережья.

Песчаный пляж в Монтероссо-аль-Маре довольно редкое явление в этих местах

Деревня расположена на холмах, засаженных лимонами, виноградниками и оливками.

Её пляжи, прекрасные рифы и кристально чистые воды делают эту деревушку одной из самых гостеприимных на Лигурийской Ривьере.

Поселок разделен на две части. Новая часть города, Феджина, полна жизни. Бурное развитие туризма сделало этот район богатым. Об этом свидетельствует большое количество и отличное качество отелей и ресторанов.

Над Феджиной возвышается знаменитая статуя бога морей Нептуна. Её создали в начале XX века. Теперь она символ Монтероссо-аль-Маре.

Если вы ожидали увидеть классического Нептуна с короной на голове и трезубцем в руках, то увы, местный Нептун сильно отличается.

В старом городе вы увидите руины замка и характерные узкие средневековые улочки карруджи с разноцветными домами.

Достопримечательности Монтероссо-аль-Маре

Церковь Сан-Джованни Баттиста, расположенная на главной площади старого города. Эта церковь была построена в 1200-х годах в готическо-генуэзском стиле. Внутри находится фреска, изображающая крещение Христа.

Полосатая церковь Сан-Джованни Баттиста

Церковь Сан-Франческо, где хранятся основные произведения искусства, такие как «Распятие» работы Антониса ван Дейка.

На высоте 400 метров над уровнем моря находится святилище Совиоре. Оно датируется XVII веком.

Праздники

• Сагра де лимони — Праздник Лимонов, 3-я суббота мая. Деревня украшена лимонами, а вы можете попробовать лимончино, лимонный крем, лимонный мармелад и специальный лимонный торт.
• Corpus Domini, в июне. Узкие улочки исторического центра богато украшают узорами, созданными из разноцветных лепестков.
• Sagra dell’acciuga fritta, 3-я суббота июня. Вы можете попробовать знаменитые анчоусы Монтероссо.
• Festa della Madonna Assunta, 14 августа. Вечерний фейерверк над морем.
• Фестиваль бандистико, 1-я суббота сентября. Музыкальный фестиваль, в котором принимают участие группы со всей Италии.
• Sagra dell’acciuga salata e dell’olio d’oliva, 3-я суббота сентября. Вновь вам предложат анчоусы Монтероссо и оливковое масло extra virgin местного производства.
• Феста дель вино, 4-я суббота сентября. Вы можете попробовать вина Cinque Terre DOC и десертную версию под названием Sciacchetra.

Чем заняться в Чинкве Терре, экскурсии

Основной причиной по которой сюда съезжается множество туристов — это неповторимая природа. Поэтому первым делом нужно отправиться на прогулку по здешним тропам и исследовать окрестности парка. Для любителей более активного отдыха здесь тоже найдется много занятий и развлечений, к примеру дайвинг, катание на горных велосипедах, парусный спорт. Конечно же не обговаривается отдых на пляже и элементарная рыбалка.

Отличным занятием будет прогулки по здешним сувенирным магазинам, где можно найти керамические и деревянные изделия сделанные местными мастерами.

На сегодняшний день заказать себе развлечение можно заранее с помощью отличного онлайн сервиса, который предложит вам массу экскурсий на любой вкус — это может быть однодневная рыбалка, групповая или индивидуальная экскурсия, частные и винные туры, а также поездка на каяке и пешеходная прогулка перейти на сайт.

Как добраться до Савоны

Савона расположена в 40 км к западу от Генуи. От генуэзского вокзала Бриньоле каждый час отправляются поезда в Савону. Время в пути — около 45 минут, проезд обойдётся примерно в 15-22 EUR. До Савоны также легко добраться из Сан-Ремо: в день на маршруте курсируют 8 поездов, в пути предстоит провести 1 час 35 минут, а за билет отдать порядка 5-9 EUR. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

Савону и другие города Лигурии связывают и автобусные маршруты. В регионе работают два перевозчика: SAR и ACTS. Их сервисом удобно воспользоваться, если вы едете вглубь региона, от побережья. Автобусы обеих компаний отправляются от савонской площади Пьяцца-дель-Пополо и железнодорожного вокзала.

Экотуризм

За последние три десятилетия наблюдается значительный рост туризма, что, в свою очередь, открывает новые экономические возможности для таких мест, как Чинкве-Терре. Экотуризм — это отрасль индустрии с огромными преимуществами, так как его цель — наслаждаться природным ландшафтом и ценить его экологически сознательно. Туристы часто ожидают нетронутой природы и интерес к местному населению как части этого ландшафта. В Чинкве-Терре больше всего привлекают туристов пешеходные тропы и пейзажи среди аутентичных традиционных поселений. Этот социокультурный элемент важен, поскольку он подчеркивает наследие и культуру живописных итальянских деревень. Популярность Чинкве-Терре может быть вызвана созданием парка в 1999 году и добавлением к объекту всемирного наследия ЮНЕСКО, оба из которых охватывают экологический туризм и необходимость устойчивого развития. В результате обширных усилий по развитию инфраструктуры, улучшению доступности и экологически чистых методов, парк расширил территорию и повысил ее привлекательность в мировом масштабе. Хотя природоохранная политика иногда может подчинять окружающую среду и местные интересы в пользу развития туризма, это не относится к Чинкве-Терре, где местные жители вкладывают огромные личные средства. Фактически, местные жители и представители парка работают в тандеме, чтобы понять и адаптироваться к меняющимся потребностям туристов, одновременно уменьшая негативные последствия для окружающей среды.

Чтобы поддерживать ответственный и устойчивый туризм в сообществе, необходимо соблюдать определенные критерии. Прежде всего, туризм должен быть культурно приемлемым. Как объект Всемирного наследия , Чинкве-Терре объединяет свои традиции и культуру и расширяет туристические возможности, не ограничиваясь прогулкой по холмам. Национальный парк связан с этим местом с аутентичными обычаями, едой и вином

Во-вторых, важность землевладения и связи с землей, которую Чинкве-Терре решает с помощью образа жизни, который зависит как от земли, так и от воды. Именно эта прочная связь с окружающей средой продолжает привлекать туристов в эти города, идеально расположенные на прибрежных холмах

Наконец, то, что дает Чинкве-Терре такой большой потенциал для устойчивого туризма, — это местные преимущества, выходящие за рамки экономики. Поскольку туризм в настоящее время настолько прочно укоренился в городах, социальные преимущества взаимодействия очевидны и вызывают чувство гордости и возможностей, которое приходит с заботой об охраняемых землях, которыми наслаждаются миллионы.

Деревни Чинкве-Терре

Район Чинкве-Терре славится своей красотой. На протяжении веков люди тщательно строили террасы для выращивания винограда и оливок на пересеченном, крутом ландшафте вплоть до скал, выходящих к Средиземному морю.

Захватывающие дух виды на гавани гостеприимного побережья, а также средневековые крепости, обильные виноградные лозы и яркие цвета сделают ваше путешествие незабываемым.

Чинкве-Терре в 1997 году признан Всемирным наследием человечества ЮНЕСКО. Сегодня это Национальный парк и охраняемая морская зона.

Давайте же посетим с вами цепочку из пяти захватывающих рыбацких деревень.

Где находится и как добраться

Национальный парк Пять земель (Италия) расположен в регионе Лигурия. Проще всего до Чинкве-Терре ехать из городов Генуя или Специя на скоростном поезде. Конечный пункт этого маршрута La Spezia расположен на пути Пиза-Генуя.

Обратите внимание! Планируя поездку на поезде, лучше оставить себе большой запас времени, потому что поезд могут внезапно отменить или он может опоздать на 60-90 минут. Одновременно, стоит помнить, что Италия — это тот регион, в котором часто вспыхивают общественные волнения

Если лететь в Чинкве-Терре на самолете:

• Можно доехать на машине до аэропорта Милана Мальпенса за 3 часа.
• Чуть быстрее будет ехать до аэропорта Пизы — путь продолжится 92 км или 1 час и 10 минут на автомобиле.
• Можно лететь и с аэропорта Генуи — путь составит 94 км или 1 час и 20 минут.

Если предпочтительнее ехать до Чинкве-Терре на машине, то потребуется добираться по шоссе до указателя La Spezia, а затем по указателю Le Cinque Terre. В другом варианте, можно ехать по знаку Carrodano и далее по направлениям в Levanto и Le Cinque Terre.

В случае, когда отпуск выпадает на весну и лето, можно воспользоваться водным транспортом. Каждый день из провинции Специя (города Леричи и Порто Венере) выплывают корабли в Манаролу, Риомаджоре, Монтероссо и Вернацца. Каждое судно ходит днем, завершая свой маршрут в Монтероссо. Можно доехать до Чинкве-Терре и на автобусе.

Что нужно знать об автобусных маршрутах:

• до города Специя нет ни одного прямого пути;
• автобусы ходят в одно и тоже время каждый день;
• цена билета будет зависеть от зоны тарифа

Проезд на поезде займет непродолжительное время, в зависимости, конечно же, от маршрута.

Поездка из Специи:

• до Риомаджоре — 7-8 минут за 2,20 евро*;
• до Манарола — 11 минут за 2,20 евро*;
• до Корнильи — 14 минут, стоимость поездки составит 2, 50 евро*;
• до Сестри-Леванте — 34-64 минуты, за билет нужно будет отдать 4, 90 евро*.

Если в Чинкве-Терре планируется ехать из Генуи, то длительность маршрутов и стоимость билетов будут выглядеть по-другому.

Поездка из Генуи:

• Риомаджоре — 64-125 минут, стоимость варьируется от 7,10 до 7,90 евро* за билет.
• Манарола — 94-122 минуты, один билет обойдется туристу в 7,10-7,90 евро*.
• Корнилья — поездка займет от 77 до 137 минут. Цена билета колеблется от 6,60 до 7, 10 евро*.
• Сестри-Леванте — проезд продлится от 34 минут до часа. Билеты стоят 4,90 евро* на одного пассажира.

Внимание! Перед поездкой в это место, стоит приобрести специальный билет Чинкве-Терре Кард. В него входят бесплатная поездка на автобусе по всем пяти деревням, бесплатный вай-фай на вокзале, бесплатное посещение вокзальных туалетов и скидки на посещение многих музеев Ла Специи

Кроме того, она включает в себя сумму проезда между Леванто и Ла Специей. Сегодня эту карту можно приобрести за 7,50 евро*. Для пожилых людей и семей с детьми предусмотрены скидки. Приобрести ее можно на любом вокзале или через интернет.

Чинкве-Терре — самый незабываемый маршрут для отдыха в Италии. Он овевает своих гостей духом Средневековья и радует превосходным пляжным отдыхом. Именно эти красоты притягивают сюда сотни и тысячи гостей каждый курортный сезон, почти до самых холодов.

* Цены актуальны на сентябрь 2018 года.

Популярные города-деревни

Риомаджоре (Riomaggiore)

Риомаджоре (Author: On the Luce)

Риомаджоре – очаровательная деревня, расположенная на террасном склоне холма высоко над Лигурийским побережьем. Городок известен своими колоритными каменными домами на скалах, которые как-будто поставлены друг на друга, и его гаванью, заполненной рыбацкими лодками.

Первоначально деревня Риомаджоре в значительной степени полагалась на производство вина и оливкового масла из окружающих виноградников и садов. Сегодня же ее основной отраслью является туризм, и каждый год в город приезжает более двух миллионов человек. Ведь именно отсюда начинается знаменитая Тропа Любви до Манаролы – двадцатиминутная пешая тропа вдоль побережья (к сожалению, закрыта до 2021 года на реконструкцию).

Кроме того, деревня известна благодаря своей главной улице Via Colombo с множеством ресторанов, баров и магазинов, старинным замком на вершине холма – Castello di Riomaggiore, а также своими церквями Chiesa Parrocchiale di San Giovanni Battista и Chiesa dalla Compagnia.

Манарола (Manarola)

Манарола, Author: On the Luce

Манарола часто упоминается в путеводителях как одна из самых красивых деревень в Европе. Ее главный исторический памятник – церковь Святого Лоренцо 14-го века, рядом с которой на этой главной площади в Манароле расположена древняя сторожевая башня и Оратория деи Дисциплинати. Но я считаю, что именно ансамбль из старинных домов, портовых кафе и пейзажей является главной достопримечательностью Манаролы.

Как и в соседней Риомаджоре, здесь также некогда стоял замок, построенный для защиты от пиратов. Замок все еще здесь, и вы увидите его части на скалах, хотя теперь они перестроены в частные дома.

Корнилья (Corniglia)

Корнилья

Корнилья отличается от других деревень Чинкве-Терре тем, что находится высоко (около 90 метров) над морем на скалистом выступе, а не на набережной.

Большинство домов вдоль скалистого мыса высотой в четыре этажа, и многие окрашены в яркие цвета. Изучить Корнилью очень легко: в конце старого города есть оживленная открытая площадь и узкая дорога – Via Fieschi, почти единственная дорога в старой деревне.

Особой достопримечательностью здесь, в Корнилье, является вид со смотровой Бельведер Санта-Мария. Чтобы попасть туда, просто следуйте по улице Via Fieschi от центра города до самой дальней точки и вы непременно туда попадете. Там же можно поужинать в ресторане с фантастическим видом.

Исследуя красивые площади и улицы центра, вы также наткнетесь на готическую церковь Святого Петра (Chiesa Di San Pietro) – главный исторический памятник города.

В северной части города есть пляж, который считается самым красивым в Чинкве-Терре. Чтобы найти его, следуйте указателям Spiaggia di Guvano от железнодорожного вокзала. Вам придется преодолеть путь около 2х километров через заброшенный железнодорожный туннель.

Вернацца (Vernazza)

Живописная Вернацца в давние времена являлась укрепленным фортом, который служил военно-морской базой для маркизов Обертенги, защищавших побережье Лигурии от набегов сарацинских пиратов.

Именно здесь каждый год проходит фестиваль Festa dei Pirati, где воссоздаются события тех времен, а город снова оказывается «захвачен» пиратами, которые мучили предков местных жителей сотни лет назад.

Из главных достопримечательностей деревни можно выделить: аутентичную церковь La chiesa di Santa Margherita d’Antiochia, Замок Castello Doria с оригинальной сторожевой башней, сохранившейся со времен Республики Генуя, городские стены и Монастырь, а также порт Вернаццы – Porto di Vernazza.

Монтероссо-аль-Маре (Monterosso al Mare)

Монтероссо-аль-Маре – еще одна старая приморская деревня, расположенная между Пунта-Меско и островом Тинетто, за холмами, засаженными виноградниками, и окруженными оливковыми рощами.

Монтероссо может похвастать своим превосходным пляжем Fegina, единственным крупным и песчаным пляжем в Чинкве-Терре.

Деревня располагает не только видом на море, но и важным архитектурным наследием. Чтобы его оценить, отправляйтесь в старую ее часть, полюбуйтесь готическим фасадом церкви Сан-Джованни-Баттиста и посетите церковь Сан-Франческо, где находится полотно Ван Дейка “Распятие”.

Ежегодно в мае улицы Монтероссо окрашиваются в желтый цвет благодаря лимонному фестивалю – Sagra Del Limone. Во время праздника местные накрывают огромные столы, и вы сможете попробовать джемы, лимонный ликер, лимонные пирожные и кремы, а также посетить типичную в этом регионе Лигурии лимонную рощу.

Это интересно: Чинкве-Терре, Италия

Как добраться до Чинкве Терре

Чинкве Терре расположен в восточной части региона Лигурия, примерно в 85 км от Генуи и в 10 км от Специи. Поскольку все деревни расположены очень близко друг к другу, вы можете посетить их все за один день. Несмотря на это, unitalia.ru рекомендует провести ночь или две в одной из деревень, чтобы иметь возможность исследовать местные достопримечательности в более спокойном темпе.

На поезде

Поезд, несомненно, является лучшим способом добраться до Чинкве Терре. Если вы направляетесь с севера, востока или юга, то базовой станцией всегда будет город Ла Специя. Оттуда можно пересесть на региональный поезд, следующий в Чинкве Терре, или же на паром. Со стороны Генуи до Леванто следует региональный поезд по расписанию.

На авто

До Чинкве Терре можно, также, добраться и на арендованном автомобиле. Лучше всего оставить автомобиль в Монтероссо, где самая дешевая парковка. У Манаролы и Риомаджоре есть парковки, но до центра нужно будет идти пешком. До Корнильи и Вернаццы добраться на авто труднее всего из-за узких улиц и очень ограниченной парковки.

Как экономить на отелях

Искать отели можно и нужно не только на букинге! Италия для италоманов рекомендует Hotellook, который поможет найти и сравнить множество предложений по аренде отелей сразу на нескольких сайтах бронирования!

Найти и сравнить!

Дата последнего обновления: 17.09.2021
Автор статьи: Италия для италоманов unitalia.ru

Как передвигаться по Чинкве Терре?

Удобнее всего передвигаться по Чинкве Терре на поезде. Электрички курсируют каждые 15 минут, а время в пути от одной деревни до другой составит от 2-х до 4-х минут. Помимо этого, передвигаться между городками Чинкве Терре можно на водном транспорте и на автомобиле. Однако последний способ весьма неудобен, поскольку местные дороги являются узкими и извилистыми, а все парковки расположены за пределами населенных пунктов.

Как доехать до Чинкве Терре?

Доехать до Чинкве Терре можно на машине по автостраде А12 Рим-Генуя (до Ла Специя), а также на поездах Trenitalia с пересадкой в Ла Специи на региональную электричку.

Где купить Чинкве Терре КАРД?

Приобрести карту Чинкве Терре КАРД можно приобрести в одном из пунктов приема на вокзалах Специи, Леванто и в деревнях Чинкве-Терре, а также он-лайн на сайте https://card.parconazionale5terre.it/

Национальный парк Чинкве-Терре

Около десяти километров побережья занимает заповедник «Пяти Земель», так переводится с итальянского «Чинкве-Терре». Грозные скалистые берега, неспокойное море, горы, покрытые виноградниками, апельсиновыми и оливковыми рощами, живописные пляжи, в основном каменистые, но есть и песчаные. Вплоть до начала прошлого века эти места были труднодоступны для путешественников. И сегодня, кажется, что местное население живет так же, как и в средние века. Узкие и высокие дома, расположенные на скалах, раскрашены в яркие цвета. Сохнущее белье, развешенное прямо на окнах, добавляет жилищам спокойствие и умиротворение.

Туристические маршруты Чинкве-Терре

Путешествие в Национальный парк Чинкве-Терре — одна из лучших вещей, которую можно сделать в Италии. Это отдых для тех, кто любит природу и активный образ жизни. Для того чтобы прогулка принесла максимум удовольствия, выбирайте туристический маршрут, который вызывает наибольший интерес и соответствует физическим возможностям. Всего в парке Чинкве-Терре 10 маршрутов.

Самый «проторенный» из них — маршрут №2. В него входит посещение всех пяти деревень национального парка. К тому же он не требует особой физподготовки и по силам большинству людей. Ему мы и уделим максимум внимания.

Маршрут #2: от Риомаджоре до Монтероссо

Общее время похода составляет 6 часов, но туристы предпочитают останавливаться в маленьких городках и сами решают, когда идти дальше. Карта «Cinque Terre», которая стоит 10 евро, предлагает неограниченный доступ в музеи и позволяет совершать поездки на поезде в течение одного дня. Живописная железная дорога соединяет город Ла Специя и пять основных городов Чинкве-Терре.

Ну а нас, в первую очередь, интересует пешеходный маршрут:

• Риомаджоре — Манарола (начало маршрута). «Дорога любви» от Риомаджоре до Манаролы — самый простой и красивый маршрут. Он славится своим туннелем и статуей, изображающей целующуюся пару. Длина маршрута — всего 2 км, и прогулка занимает около 40 минут.
   
• Манарола — Корнилья. Это также относительно легкий участок маршрута длиной 2 км. По дороге встречаются захватывающие виды на море и сады.
   
• Корнилья — Вернацца.  Тропа ведет к самой высокой точке Чинкве-Терре, а затем спускается вниз. Официально этот путь считается маршрутом «средней сложности», так как приходится подниматься по крутым и неровным каменным ступеням. Можно взять с собой трость или посох. Дорога может показаться утомительной, зато виды в этих местах просто потрясающие. Путь проходит среди пышных оливковых рощ и экзотических цветов. Если идти в медленном темпе, прогулка займет 2 часа (длина маршрута 4 км).
   
• Вернацца — Монтероссо. Самый трудный и одновременно самый живописный участок длиной 3 км. Дорога имеет множество узких проходов и лестниц, но оттуда открывается панорама всех пяти городов Чинкве-Терре.

Как завершить маршрут по Чинкве-Терре? Очень просто: добравшись до Монтероссо, можно сесть на поезд, и следующая остановка будет конечной — город Леванто.

Чтобы оценить красоту маршрута №2, смотрите видео по мотивам прогулки по Национальному парку Чинкве-Терре. Тот случай, когда лучше один раз увидеть!

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=PLvvNMgQIEw]
 

Другие маршруты Чинкве-Терре

Некоторые мечтают прогуляться по Чинкве-Терре в одиночестве, по крайне мере — без сопровождения огромной толпы туристов. Для этого существуют маршруты №№ 3, 6, 7, 8. Они включают посещение святилищ:

• Ностра Синьора ди Монтенеро, куда можно добраться из Риомаджоре;
• Ностра Синьора делла Салюте в районе Манаролы;
• Ностра Синьора делле Грацие рядом с Корнильей;
• Ностра Синьора ди Реджио и Ностра Синьора ди Совьоре.

Несмотря на то, что все святилища находятся недалеко от поселков, экскурсии могут занять около 1,5-2 часов. Дороги там гораздо труднее, чем на маршруте №2.

Самые сложные трассы Чинкве-Терре расположены в горах. Это маршруты под номерами 1, 4, 6, 9, 10. Они предназначены для опытных туристов, и там редко встретишь случайных прохожих. Кроме того, надо брать с собой много воды: в этих местах нет магазинов.

Когда ехать, как одеться, что взять с собой

Если вы путешествуете в летнее время, самым трудным испытанием будет жара. Поэтому осматривать национальный парк удобнее всего в апреле, мае, сентябре или октябре. В эти месяцы и туристов значительно меньше, и температура воздуха приятнее. Зима — не самое удачное время, как и лето: часто идут дожди, которые становятся причиной оползней.

Теперь поговорим об одежде и минимальном наборе туриста. Для маршрута №2 подойдут обычные кроссовки. Для всех остальных маршрутов потребуются специальные походные ботинки, которые удерживают ногу в правильном положении. Не надевайте шлепанцы и обувь на каблуках. Предметы первой необходимости лучше положить в заплечный рюкзак. На некоторых железнодорожных станциях предлагают оставить основной багаж в камерах хранения. Летом, в пик сезона, не отправляйтесь в дорогу без солнцезащитного крема, очков и головного убора. Воду покупайте заранее, так как на территории Чинкве-Терре цены завышены.

Не забудьте купальники/плавки. Лучшей наградой после завершения похода будет купание в Лигурийском море. Ради этого можно преодолеть маршрут даже в жару!