Флаг новой зеландии

Ensigns

Примечания

1. ↑ . Ministry for Culture and Heritage (New Zealand) (23 июля 2010). Дата обращения: 6 сентября 2011.
2. . History of the New Zealand Flag. New Zealand: Ministry for Culture and Heritage. — «Without a flag to represent the new nation, trading ships and their valuable cargoes would continue to be seized». Дата обращения: 16 февраля 2007.
3. ↑ . Dictionary of New Zealand Biography (19 ноября 2010). Дата обращения: 26 августа 2010.
4. Caroline Fitzgerald. Te Wiremu — Henry Williams: Early Years in the North (англ.). — Huia Press, 2011. — ISBN 978-1-86969-439-5. 231
5. . Министерство культуры Новой Зеландии (20 марта 2010). Дата обращения: 28 декабря 2010.
6. (2006). Дата обращения: 28 декабря 2010.
7. Simpson K. A. Hobson, William — Biography // Dictionary of New Zealand Biography.
8. Volker Preuß.  (нем.). Дата обращения: 7 сентября 2003.
9. . Дата обращения: 18 ноября 2008.
10. Harris, Ted . Medals. Digger History. — «The edge of the reverse of the medal reads ‘Success to New Zealand Contingent 1899–1900’ and the flag depicted appears to be the Flag of the United Tribes of New Zealand, chosen by northern Maori in 1834». Дата обращения: 17 января 2010.
11. . NZ History.net.nz. Дата обращения: 20 января 2012.
12.  (недоступная ссылка). New Zealand Republic (ноябрь 2007). Дата обращения: 27 ноября 2007.
13. . Maori Law Review (сентябрь 1994).
14. Moody, John (pdf). New Zealand Flag Association. Дата обращения: 29 апреля 2012.
15. . Flags of the World (29 сентября 2006). Дата обращения: 1 сентября 2007.
16. . rg.ru (24 марта 2016). Дата обращения: 24 марта 2016.
17. . Министерство культуры Новой Зеландии (11 November 2011). Дата обращения: 19 декабря 2011.

Австралийский флаг

А Обиженный синий прапорщик, на австралийском флаге изображен Юнион Джек в кантоне со звездой Содружества, встроенной в нижнюю часть флага, и созвездие Южного Креста на другой стороне флага. Звезда Содружества занимает центральное место в австралийском национальном флаге. Эта семиконечная звезда олицетворяет шесть государств-основателей в дополнение к австралийским территориям. Эту звезду Содружества можно найти под Юнион Джеком, который находится в верхнем левом углу флага и представляет историю британских поселений в Австралии. Кроме того, созвездие Южного Креста справа от австралийского флага имеет четыре семиконечных звезды и одну маленькую пятиконечную звезду. Это группа звезд на южном небе Австралии. Цвет австралийского национального флага — синий, белый и красный.

(Фото: Бланка Гарсия Хиль )

Технические характеристики нынешнего австралийского флага были опубликованы в 1934 году, а в 1954 году он стал юридически определен как австралийский национальный флаг в Законе о флагах 1953 года.

У Австралии также есть два других официальных флага; по одному для представителей аборигенов Австралии и жителей островов Торрент. Флаг австралийских аборигенов — черный, красный и желтый. Черный цвет представляет аборигенов Австралии. Красный цвет представляет землю и духовное отношение к земле. Желтый круг в центре представляет солнце.

Флаг островитян Торресова пролива имеет зеленый, синий, черный и белый цвета; зеленый цвет обозначает землю, синий — море, а черный — жителей островов Торресова пролива. Белый цвет обозначает символ мира.

Флаг Новой Зеландии

(Фото: Tākuta )

Стертый синий флаг с изображением Юнион Джек в кантоне, напоминающий о британских колониальных связях страны, национальный флаг Новой Зеландии также представляет собой четыре пятиконечных красных звезды с белыми границами справа. Флаг Новой Зеландии не имеет обозначения Звезды Содружества. В Южном кресте флаг Новой Зеландии имеет на одну звезду меньше, и он окрашен в красный цвет с белыми границами. Созвездие Южного Креста указывает на расположение Новой Зеландии на юге Тихого океана. На нем четыре пятиконечных звезды. Эти четыре звезды, которые немного отличаются друг от друга по размеру, представляют собой самые яркие звезды в созвездии Южного Креста. Юнион Джек, изображенный на флаге Новой Зеландии, отражает тот факт, что страна ранее была колонизирована британцами.

В этом флаге, который стал национальным флагом Новой Зеландии в 1902 году, используются белый, синий и красный цвета, а его пропорция составляет 1: 2. Чистое небо и синее море, окружающие Новую Зеландию, представлены на флаге королевским синим цветом. Флаг Новой Зеландии считается первым национальным флагом, использующим созвездие Южного Креста в своем дизайне, в то время как он остается единственным флагом, использующим только четыре звезды, которые образуют настоящий крест.

У Новой Зеландии также есть другие официальные флаги, помимо национального флага Новой Зеландии. Красный, черно-белый национальный флаг маори представляет народ маори.

Разница между флагом Австралии и Новой Зеландии

Различий между флагами Австралии и Новой Зеландии много, но они очень тонкие. Чтобы это увидеть, нужно быть очень проницательным.

• В то время как на австралийском флаге изображена звезда Содружества, на флаге Новой Зеландии ее нет. Это потому, что звезда Содружества является символом Австралии.

• Южный крест австралийского флага имеет четыре семиконечных звезды и одну пятиконечную; На флаге Новой Зеландии всего четыре пятиконечной звезды.

• На австралийском флаге изображен Южный крест белого цвета; На флаге Новой Зеландии Южный Крест изображен с красными звездами с белыми краями.

• Флаг Новой Зеландии — первый флаг, использующий южное созвездие в своем дизайне. Это также единственный флаг, на котором изображены только самые яркие и выдающиеся звезды.

• На обоих флагах изображен Юнион Джек, что свидетельствует о том, что оба когда-то были британскими колониями.

Описание

Представляет собой прямоугольник глубокого синего цвета. Пропорции ширины и длины 1:2.

У древка, в верхней четверти – Юнион Джек.

В правой части прямоугольника имеются 4 пятиконечные звезды красного цвета с белой окантовкой. Звезды находятся на концах двух воображаемых осей креста. Центры двух звезд, расположенных на длинной вертикальной оси креста, находятся на одинаковом расстоянии от Юнион Джека и правого края флага. И на равном расстоянии от нижнего и верхнего краев.

Нижние лучи левой звезды стоят на воображаемой линии, идущей по нижнему краю Юнион Джека к правой стороне флага. Правая звезда расположена чуть выше этой линии, на линии, образующей угол в 82 градуса с вертикалью.

Все четыре звезды находятся в вертикальном положении. Имеют разные размеры. Самая крупная – нижняя звезда на вертикальной оси. Ее размер (отрезок, соединяющий конечные точки горизонтальных лучей красного цвета) составляет примерно 1/17 длины флага. Верхняя и левая звезды, имеют одинаковый размер, составляющий 1/20 длины полотна. Правая – самая маленькая, ее размер 1/24 длины флага.

Конструкция флага Новой Зеландии

История

Флаг Соединенных племен (1834–1840 гг.)

Идея представить Новую Зеландию флагом впервые появилась в 1830 году. В том же году таможня конфисковала в Сиднее сэр Джордж Мюррей , торговое судно, построенное в Хокианге  ( фр. ) В Новой Зеландии, на котором не было флага, указывающего на происхождение. лодки. В то время Австралия , главный торговый партнер Новой Зеландии, ввела в действие британское военно-морское право, которое требовало от каждой лодки официального сертификата, показывающего, где она была построена, имя и национальность владельца. Поскольку Новая Зеландия еще не была колонией Британской империи , ни одно новозеландское судно не могло иметь британский флаг. А без флага страны происхождения все новозеландские корабли были бы конфискованы.

При входе на борт сэра Джорджа Мюррея были среди двух важных лидеров пассажиров Маори на борту, вероятно, Патуоне  (в) и Таонуи  (в) . Когда эта новость достигла Новой Зеландии, многие маори были крайне возмущены этим актом, совершенным австралийскими официальными лицами. Это событие привело к росту симпатии, особенно в Новом Южном Уэльсе , к новозеландцам. Например, австралийская ежедневная газета Australian потребовала изменения закона, чтобы новозеландцы сталкивались с меньшими препятствиями в их зарождающейся торговле с Сиднеем . Хотя сэру Джорджу Мюррею была предоставлена ​​временная лицензия на ведение бизнеса, введение государственного флага оказалось необходимым.

Флаг Соединенных племен Новой Зеландии.

Джеймс Басби , представитель британской короны в Новой Зеландии, надеясь, что флаг Новой Зеландии решит проблему торговли с Австралией, сказал колониальной администрации Нового Южного Уэльса, что флаг Новой Зеландии необходим. Кроме того, он надеялся, что национальный флаг побудит многие племена маори работать вместе, чтобы организовать страну. Первое предложение Австралии, флаг с четырьмя темно-синими полосами и Юнион Джек в верхней левой части, было отклонено Джеймсом Басби, потому что в нем было немного красного цвета, который имеет особое значение для маори. Наконец, 20 марта 1834 года флаг, известный как Флаг Соединенных Племен Новой Зеландии, был выбран из трех представленных двадцатью пятью лидерами маори и многими миссионерами, поселенцами и капитанами кораблей. Этот флаг был разработан миссионером Церковного миссионерского общества Генри Уильямсом. На белом фоне крест Святого Георгия заполняет флаг и разделяет его на четыре части. В верхней левой части снова изображен крест Святого Георгия на синем фоне. В каждую синюю часть вставлена ​​белая звезда. Существовали разногласия по поводу цвета, обрамляющего звезды (белый или черный), и количества звезд.

Флаг все еще развевается сегодня в Вайтанги и в Национальный день Новой Зеландии, День Вайтанги, который отмечает день подписания Договора Вайтанги .

История дебатов

Вторая Мировая Война

Во время Второй мировой войны премьер-министр Питер Фрейзер получил предложения включить эмблему маори на флаг. Он отложил этот вопрос до окончания войны, но больше не поднимал его.

1970-е

Дебаты о сохранении или изменении флага Новой Зеландии начались до мая 1973 года, когда Лейбористская партия отклонила полномочия изменить флаг, объявить Новую Зеландию республикой и изменить национальный гимн (тогда только « Боже, храни королеву »). на своей национальной конференции. В то время предложения об изменении флага обычно были связаны с республиканизмом .

В ноябре 1979 года министр внутренних дел Аллан Хигет предложил изменить дизайн флага и попросил художника «на спроектировать новый флаг с серебряным папоротником . Предложение не получило большой поддержки.

1980-е

В 1988 году министр иностранных дел Рассел Маршалл призвал к смене флага, что также не имело большого эффекта.

Журнал New Zealand Listener в 1989 году провел конкурс на дизайн флага, на который было собрано около 600 работ. Из семи полуфиналистов, в число которых входили национальный флаг и флаг , победил национальный флаг с меньшинством голосов в 45,6%.

1990-е годы

В феврале 1992 года бывший министр по делам маори Матиу Рата призвал к смене флага, «чтобы восстановить нашу национальную идентичность».

В 1998 году премьер-министр Дженни Шипли поддержала призыв министра культуры Мари Хаслер о смене флага. Шипли вместе с Советом по туризму Новой Зеландии поддержали квазинациональный серебряный флаг папоротника , используя белый серебряный папоротник на черном фоне, в соответствии с линиями канадского флага кленового листа .

Оба эти события были встречены противодействием Ассоциации возвращенных услуг .

2000-е

В 2004 году бизнесмен Ллойд Моррисон основал фонд NZ Flag.com Trust с целью проведения необязательного референдума по этому вопросу. Согласно законодательству Новой Зеландии, референдум может быть проведен по любому вопросу, если 10% выборщиков подпишут петицию, которая подается в парламент . Траст объявил о проведении такого референдума в 2005 году. В их кампании использовался стилизованный под серебряный папоротник флаг, разработанный Кэмероном Сандерсом.

В ответ на петицию был основан Институт флага Новой Зеландии, чтобы выступить против кампании референдума и продвигать нынешний флаг, а также предлагать более научный взгляд на флаг. Royal New Zealand Возвращается и Ассоциация услуг (RNZRSA), организация Новой Зеландии для ветеранов войны, не открыто назад текущий флаг на своей ежегодной конференции, проходящей в сферу компетенции , что «Это мнение RNZRSA , что любые изменения в Новый Флаг Зеландии должен быть исключительной прерогативой народа Новой Зеландии, как это определено значительным большинством избирателей на референдуме. Ассоциация также считает, что этот вопрос должен быть снят с политической арены ».

Петиция собрала 100 000 подписей из необходимых приблизительно 270 000 и была отозвана в июле 2005 года, задолго до всеобщих выборов в сентябре. NZ Flag.com Trust назвал апатию общественности к переменам основной причиной отзыва петиции.

2010-е

В 2012 году Агентство Новой Зеландии Транспорт летела флаг Tino Rangatiratanga наряду с флагом Новой Зеландии на Окленде мост Харбор — Бридж на День Вайтанги .

5 августа 2010 года депутат от лейбористской партии Чарльз Човел внес на рассмотрение законопроект о создании консультативной комиссии, после чего был проведен референдум по флагу Новой Зеландии.

В январе 2014 года премьер-министр Джон Ки высказал идею референдума по новому флагу на всеобщих выборах 2014 года . Предложение было встречено неоднозначной реакцией. В марте Ки объявил, что, если национальное правительство будет переизбрано на третий срок, правительство проведет общенациональный референдум в течение следующих трех лет с вопросом, менять ли дизайн флага или нет. После переизбрания National в том же году были объявлены подробности референдума.

Варианты нового флага

Первоначально специальная комиссия отобрала четыре версии возможного нового флага из более чем 10 тыс. проектов. На трех из них изображена ветка циатеи серебристой — новозеландского папоротника. Это растение — традиционный знак культуры маори — означает зарождение новой жизни и мир, а также является неофициальным символом страны. Еще один флаг представляет собой черно-белое полотнище, на котором изображен «кору» — скрученный в спираль побег того же папоротника.

Позднее к утвержденным вариантам добавился пятый. На флаге изображены красный равнобедренный треугольник, расположенный внутри большого белого треугольника, и черный и синий треугольники в верхних углах полотнища. Они олицетворяют полинезийский миф о Ранги и Папа — отце-небе и матери-земле, упоминаемых в легенде маори о сотворении мира. Проект был отвергнут комиссией, но после объявления четверки финалистов новозеландцы начали кампанию в поддержку этого варианта. Петиция набрала почти 100 тыс. подписей, и парламент был вынужден принять специальный закон, чтобы вынести последний вариант на референдум.

Согласно исследованию, проведенному в октябре 2015 г. Оклендским университетом, 61% опрошенных поддерживает сохранение действующего флага; 27% заявили, что их решение будет зависеть от выбранного на первом референдуме дизайна нового флага; 12% в любом случае проголосуют за новый вариант флага.

Регионы и города

За кулисами истории

До 1911 года гербы Британской империи и Новой Зеландии были идентичны. С получением статуса доминиона в 1907 году встал вопрос о разработке нового символа, и даже проведен соответствующий конкурс. Но главным символом стала версия, которая была предоставлена Георгом V, королем Великобритании. Позднее были внесены небольшие изменения, с 1956 года используется версия, утвержденная королевой Елизаветой II.

Герб получился несколько помпезный (за счет использования символов английской монархии) и пышный, с использованием разных цветов, среди которых нельзя назвать один-два доминирующие. С одной стороны, можно увидеть золотой, желтый, коричневый, которые ассоциируются с местным населением, с другой стороны, представлены основные цвета английского флага – синий, красный, белый.

History

Flag of the United Tribes

The need for a flag of New Zealand first became clear when the trading ship Sir George Murray, built in the Hokianga, was seized by Customs officials in the port of Sydney. The ship had been sailing without a flag, a violation of British navigation laws. New Zealand was not a colony at the time and had no flag. Among the passengers on the ship were two high-ranking Māori chiefs, believed to be Patuone and Taonui. The ship’s detainment was reported as arousing indignation among the Māori population. Unless a flag was selected, ships would continue to be seized.

The first flag of New Zealand was adopted on 9 March 1834 by a vote made by the United Tribes of New Zealand, a meeting of Māori chiefs convened at Waitangi by British resident James Busby. The United Tribes later made the Declaration of Independence of New Zealand at Waitangi in 1835. Three flags were proposed, all designed by the missionary Henry Williams, who was to play a major role in the translation of the Treaty of Waitangi in 1840. The chiefs rejected two other proposals which included the Union Flag, in favour of a modified St George’s Cross or the White Ensign, which was the flag used by Henry Williams on the Church Missionary Society ships. This flag became known as the flag of the United Tribes of New Zealand and was officially gazetted in New South Wales in August 1835, with a general description not mentioning fimbriation or the number of points on the stars. The need for a flag was pressing, not only because New Zealand-built ships were being impounded in Sydney for not flying a national flag, but also as a symbol of the independence declared by the Māori chiefs.

The flag is still flown on the flag pole at Waitangi, and can be seen on Waitangi Day.

Union Flag

After the signing of the Treaty of Waitangi, the British Union Flag was used, although the former United Tribes flag was still used by a number of ships from New Zealand and in many cases on land. The New Zealand Company settlement at Wellington, for example, continued to use the United Tribes flag until ordered to replace it by Governor William Hobson in May 1840 (following his declaration of British sovereignty).

Flags based on defaced Blue ensign

The first flag of New Zealand to be based on the British blue ensign was introduced in 1867 following the Colonial Navy Defence Act 1865, which required all ships owned by colonial governments fly the defaced Royal Navy blue ensign with a Colonial badge. New Zealand did not have a Colonial badge, or indeed a Coat of Arms of its own at this stage, and so the letters «NZ» were simply added to the blue ensign.

The current flag was introduced in 1869. It was initially used only on government ships, but was adopted as the de facto national flag in a surge of patriotism arising from the Second Boer War in 1902. To end confusion between various designs of the flag, the Liberal Government passed the Ensign and Code Signals Bill, which was approved by King Edward VII on 24 March 1902, declaring the flag as New Zealand’s national flag. The United Tribes flag design also features on the back of the Second Boer War medals presented to soldiers who served in the war, which indicates that the United Tribes flag was used widely in New Zealand until around this time.

Clarification from the Flag Consideration Panel chair

Professor John Burrows, a former member of the New Zealand Law Commission and the chair of the 12-person Flag Consideration Panel, has clarified the preliminary results and it looks like it might not be as cut-and-dried as first thought.

There’s a difference of about 20,000 first-preference votes between Kyle Lockwood’s two designs, though the black-and-blue silver fern beat out the red, white and blue once second-preferences were factored in.

“We’ve currently got a very close race between the two frontrunners,” Burrows told Guardian Australia. “The red one was ahead on the first preferences, but the black one’s overtaken it on the second preferences.

“When we reach the final result, they might switch back again, so it’s too close to call.”

But a Lockwood design seems certain?

“That would seem fairly clear.”

The flags are ranked less by the number of votes received than by percentage points; the black, white and blue design is at 50.53% of the total vote, and the red, white and blue is at 49.47%.

“There’s almost one percentage point in it,” says Burrows.

That means, come Tuesday, the preferred alternative will be found to be one of these two:

Silver Fern (Red, White and Blue), top, and Silver Fern (Black, White and Blue), bottom, both by Kyle Lockwood, which New Zealanders are considering as a possible new national flag. Photograph: AP

Обсуждение флага

Дебаты о флаге Новой Зеландии

Текущий флаг Новой Зеландии

Флаг финалиста референдума 2016 года, в котором смешаны Южный Крест и серебряный папоротник , последний символ уже является флагом национальной сборной по регби,  All Black  .

Уже несколько лет в Новой Зеландии ведутся дебаты о дизайне национального флага. Ряд людей выдвинули альтернативные предложения. В ноябре 1979 года министр иностранных дел Аллан Хигет предложил изменить дизайн флага Новой Зеландии и попросил художника создать новый флаг с серебряным папоротником на правой стороне. Предложение не пользуется большой поддержкой. В последующие годы выдвигались и другие предложения об изменениях, каждое из которых было более или менее популярным.

История дебатов

Спустя более десяти лет после предложения Хигета о смене флага премьер-министр Дженни Шипли в 1998 году поддержала призыв к смене флага, сделанный министром культуры Мари Хаслер . Шипли из Совета по туризму Новой Зеландии утверждает, что квазинациональный флаг Серебряного папоротника , который включает белый папоротник на черном фоне, может быть возможной альтернативой, как канадский флаг , который состоит из « кленового листа» .

В ответ на петицию, Институт флага Новой Зеландии был основан с целью противодействия референдуму и продвижения существующего флага (так называемого «флага 1902 года»), а также предлагать более научный взгляд на него. Royal New Zealand Ассоциация возвращенных услуг (RSA), Новой Зеландии организация ветеранов войны, не публично поддержать существующий флаг на своей ежегодной конференции, в попытке « продолжать политику из дискуссии. »

Флаг Серебряного Папоротника часто устанавливается рядом с официальным флагом Новой Зеландии.

Петиция не смогла собрать достаточное количество подписей (ее подписали около 100 000 человек) ко времени проведения всеобщих выборов 2005 года, проведенных в сентябре, и была отозвана в июле. Сайт NZFlag.com публично заявляет о своей апатии к изменениям по той же причине, по которой петиция была отменена. Институт Новой Зеландии Флаг приписывает провал поддержки кампании общественности для существующего флага.

Дебаты о флаге были отделены от республиканских дебатов: республиканское движение Аотеароа Новой Зеландии заявляет, что «создание республики не требует каких-либо изменений в Договоре Вайтанги , флаге или членстве в Содружестве  » , в то время как сайт NZFlag утверждает, что изменение флаг никоим образом не был анти-роялистским актом.

Таким образом, мнения разошлись, и сторонники предлагают оставить выбор изменения народу.

22 сентября 2014 года премьер-министр Джон Ки после победы своей партии, Национальной партии, на выборах в законодательные органы заявил, что «пора запретить Юнион Джек на национальном флаге, который символизирует бывшего британского колонизатора. Он хотел организовать референдум по этому вопросу в 2015 году. В прошлом Джон Ки указывал, что хочет, чтобы серебряный папоротник занимал видное место на государственном флаге.

2015-2016 референдумы

По результатам первого этапа референдума , отправленного по почте с 20 ноября по 11 декабря 2015 г., граждане отдали предпочтение варианту А из пяти предложений, оставленных комитетом. Избирателям было предложено расположить пять вариантов в порядке предпочтения, при подсчете голосов применяется альтернативный метод голосования с постепенным перераспределением выраженных предпочтений. Уровень участия 48,78%. Результаты приведены ниже.

Во второй части граждане голосуют 56,6% за сохранение существующего флага:

Интересные факты о флаге

Проблема флагов периодически происходит на международных мероприятиях.

• Так, в Греции в 2015 году юных спортсменов-новозеландцев приветствовали, подняв на чемпионате мира по аква поло раннюю версию флага Австралии.
• Противный курьез случился на телевидении Австралии в 2018 году. В репортаже, посвященном Дню независимости, была использована картина новозеландского флага. Журналисты Новой Зеландии не прошли мимо и ехидно указали на неотёсанную оплошность в принципиальный для страны дни.

В самой Новой Зеландии с 70-х годов 20 века на данный момент ведутся дискуссии по изменению государственного флага.

Предлагались варианты с изображением серебряного папоротника на синем, сине-чёрном, чёрном и сине-красном фоне. Папоротник, по задумке создателей, должен символизировать рост цивилизации.

В 2016 году состоялся референдум, на что был вынесен вопрос о принятии нового флага, воображающего из себя серебряный папоротник на черно-синем фоне. В правой части сохранялось изображение 4 звезд Южного креста. Но более половины проголосовавших высказались за сохранение неизменным действующего флага. Проект был отклонен.