Описание флага юар, цвета и символизм стяга, история создания
Содержание:
- Содержание:
- Ссылки [ править ]
- Бантустаны
- Принятие флага
- использованная литература
- Флаг ЮАР: фото и описание
- Официальное описание
- Флаг колонии Оранжевой реки (1900-1910)
- проект
- Описания
- История современного флага Южно-Африканской Республики
- Правильное отображение флага
- Значение флага
- Специальные приспособления государственного флага
- Флаг Южно-Африканского Союза (1910-1928)
- Ссылки [ править ]
- Официальное описание
Содержание:
В флаг южной африкиОн состоит из горизонтальной зеленой Y-образной фигуры, занимающей центральную часть флага, покрытой двумя симметричными белыми полосами с правой стороны и золотой полосой с левой стороны. Черный треугольник занимает пространство возле мачты, а оставшееся пространство — красная и синяя области.
Он имеет структуру, очень похожую на флаг Чешской Республики, с той разницей, что флаг европейской страны состоит из трех цветов (белый, красный и синий), а флаг Южной Африки — до шести цветов (белый, черный, синий, красный). , зеленый и золотой).
Национальный флаг представляет Южно-Африканскую Республику с момента ее основания в 1994 году. Ранее страна провела большую часть своей истории под контролем британцев, которые захватили контроль над страной у голландцев после прибытия на юг континента в семнадцатый век.
Страна была объединена в 1910 году, так как ранее она функционировала как серия независимых колоний Британской короны (каждая со своим собственным знаменем). После союза Южной Африки у страны было только три официальных флага, и только один из них использовался Южной Африкой как суверенное государство.
Ссылки [ править ]
- ^ a b Браунелл, Фредерик G (2015). Конвергенция и объединение: национальный флаг Южной Африки (1994) в исторической перспективе (доктор философии). Претория: Университет Претории. hdl : 2263/50847 .
- ^ О правительстве — Государственный флаг
- ^ a b Вестник правительства Южной Африки № 15663 от 20 апреля 1994 г.
- ^ Флаги мира. «Южноафриканские корабли, прапорщик» . Проверено 20 марта 2005 года .
- ^ Volker Preuß. «Südafrika — Großbritannien Flaggensystem eingeführt» (на немецком языке) . Проверено 26 мая 2008 года .
- ^ Закон о торговом судоходстве 1951 г. (Южная Африка); Вестник правительства ЮАР№ 6085 от 25 июля 1958 г.
- Перейти ↑ Burgers, AP (2008). Книга о флагах Южной Африки: история флагов Южной Африки от Диаса до Манделы . Книжный дом «Протея». С. 152–153. ISBN 978-1869191122.
- ^ Мерфи, Эллисон (1989). Семейная энциклопедия Южной Африки . Издательство Struik. п. 124. ISBN 0869778870.
- ^ Brownell, FG (1993). Национальные и провинциальные символы и эмблемы флоры и фауны Южно-Африканской Республики . К. ван Ренсбург. ISBN 978-0-86846-074-1.
- ^ «Новый флаг» . Glasgow Herald . 12 сентября 1968 г. с. 18 Col С . Проверено 18 апреля 2016 года .
- ^ a b Поднятие нового флага Южной Африки на YouTube
- ^ «Южноафриканский специальный выпуск выборов, 2» . C-SPAN.org .
- ^ «Поиск символов для новой Южной Африки: граждане представляют 7000 дизайнов флагов» . 27 октября 1993 года Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года.
- ^ «Фред Браунелл: человек, который сделал флаг Южной Африки» . BBC News . 27 апреля 2014 . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ Борнман, Э. (2006). «Национальные символы и государственное строительство в Южной Африке после апартеида». Международный журнал межкультурных отношений . 30 (3): 383–399. DOI10.1016 / j.ijintrel.2005.09.005 . ЛВП10500/23252 .
- ^ Берри, Брюс Б. (сентябрь 2015 г.), «От нуля до героя» — роль национального флага в построении нации в Южной Африке после апартеида , Сидней : 26-й Международный конгресс вексиллологов
- ^ «Не нужно пренебрегать этикетом флага» . Новости ИОЛ . 12 сентября 2002 . Проверено 23 марта 2013 года .
- ^ «Приложение 1 к Конституции Южной Африки, 1996» . Министерство юстиции и конституционного развития . Проверено 21 января 2014 года .
Бантустаны
Девять из десяти бантустанов (национальных автономий под протекторатом ЮАР) имели свои флаги. Бантустан Кангване использовал тогдашний флаг ЮАР.
Флаг | Продолжительность | Использование | Описание |
---|---|---|---|
1976 — 1994 | Флаг республики Транскей | Коричнево-бело-зелёный триколор. | |
1977 — 1994 | Флаг республики Бопутатсвана | Синий флаг с оранжевой полосой, идущей из левого нижнего угла в правый верхний, и изображением леопарда в белом круге в левом верхнем углу. | |
1973 — 1994 | Флаг республики Венда | Вертикальная голубая полоса и три горизонтальных: зелёная, жёлтая и коричневая. На жёлтом поле изображена коричневая буква «V». | |
1977 — 1994 | Флаг республики Сискей | Голубое знамя с белой полосой, идущей из левого нижнего края в правый верхний. Посередине изображён райский журавль. | |
1973 — 1994 | Флаг республики Газанкулу | Флаг состоит из трёх равновеликих горизонтальных полос: синей, белой и синей. На белом поле изображены две перекрещенные ложки, соединённые цепью из 15 звеньев. | |
1982 — 1994 | Флаг республики Квандебеле | Сине-жёлто-зелёный триколор, посередине жёлтого поля изображена дубинка с четырьмя лезвиями боевых топоров. | |
1977 — 1985 | Флаг Квазулу | Слева полоса багряного цвета, на которой изображён зулусский щит. Справа изображены, начиная с верхней, белая полоса в ⅓ высоты флага, золотая (жёлтая), зелёная и чёрная, каждая в 1/9 высоты и ещё одна белая в ⅓ высоты. | |
1985 — 1994 | Флаг Квазулу | Слева полоса багряного цвета, на которой изображены перекрещённые копья и посох, прикрытые щитом. Справа изображены, начиная с верхней, белая полоса в ⅓ высоты флага, чёрная, зелёная и золотая, каждая в 1/9 высоты и ещё одна белая в ⅓ высоты. | |
1974 — 1994 | Флаг Лебова | Три вертикальные полосы, синяя, белая и зелёная, в пропорции 1:2:1. На белой полосе золотым цветом изображено восходящее солнце и 9 лучей. | |
1975 — 1994 | Флаг Кваква | Зелёное поле, на котором изображены две оранжевые горизонтальные полосы и чёрный пони басуто (англ.)русск., вставший на задние лапы. |
Принятие флага
? Красный прапорщик Южной Африки был использованкачестве неофициального де — факто флага Южной Африкидо 1928 года; он оставался в использовании как торговый флаг на море до 1950-х годов.
Три миниатюрных флага внутри старого флага Южной Африки расположены слева направо: Юнион Джек , флаг Оранжевого Свободного государства и флаг Южно-Африканской Республики («четырехцветный» Трансвааля ).
? Флаг с зажигалкой «Solway» синего цвета, установленный в 1982 году правительством ЮАР.
До 31 мая 1928 года Юнион Джек был единственным официальным флагом Южной Африки, поскольку Южная Африка была частью Британской империи . Красный прапорщик Южной Африки был использован в качестве неофициального флага. В 1925 году интенсивность общественных дебатов по поводу принятия нового флага возросла, поскольку многие потомки буров сочли «Юнион Джек» неадекватным после Второй англо-бурской войны . В 1926 году Отчет Бальфура предоставил Южной Африке законодательную автономию, что позволило принять новый флаг. Британские южноафриканцы хотели сохранить Юнион Джек на новом флаге Южной Африки как части Британской империи , что, в свою очередь, отвергли буры. Был достигнут компромисс, в соответствии с которым новый флаг был основан на Prinsenvlag , первом флаге, который будет развеваться в Южной Африке, с Юнион Джеком, флагом Оранжевого Свободного государства и флагом Южно-Африканской Республики в центре. Юнион Джек был показан меньшего размера на новом флаге и со стороной флагштока справа, так что он не доминировал над двумя другими флагами. Тогдашний министр внутренних дел ЮАР Даниэль Франсуа Малан охарактеризовал расположение миниатюрных флагов как «струп … который однажды упадет».
В 1927 году бурское парламентское большинство приняло Закон о гражданстве и флаге Союза , согласно которому Юнион Джек и новый флаг Южной Африки должны использоваться в равной степени как новый флаг Южной Африки. Закон вступил в силу в 1928 году, когда оба флага были подняты на зданиях парламента в Кейптауне и на зданиях Союза в Претории . Равный статус обоих флагов закончился принятием поправки к Закону о гражданстве и флаге Союза 1957 года, которая сделала флаг Южной Африки единственным официальным флагом. В то же время » The Stem van Suid-Afrika » теперь стал единственным национальным гимном Южной Африки после того, как » Боже, храни королеву » утратил свой официальный статус в Южной Африке.
С провозглашением республики в 1961 году флаг продолжал использоваться. Большинству буров не нравился Юнион Джек на флаге Южной Африки. Неоднократно просили снять его с флага или заменить другим флагом; Однако до 1968 года Национальная партия не предпринимала никаких шагов в этом направлении. В том же году Бальтазар Йоханнес Форстер заказал комиссию по разработке нового флага к десятой годовщине республики, но дальнейших усилий в этом направлении не было. К флагу относились с уважением во время ежедневных церемоний флага в школах Бурена. Флаг также использовался при приведении к присяге президента.
Флагу также была посвящена ода «Vlaglied», написанная CJ Langenhoven и написанная FJ Joubert.
В результате различий в производственном процессе многие флаги стали более темно-синими, как, например, флаг Юнион Джек, поскольку многие флаги изначально производились в Соединенном Королевстве . Из-за этого несоответствия правительство Южной Африки решило в 1982 году использовать синий «Solway», более светло-голубой, как первоначально предполагалось.
Флаг был поднят на флагштоках правительственных и административных ведомств, армейских баз , тюремных служб и полиции . В 1994 году на эти флагштоки был спущен старый флаг Южной Африки, а на его месте был поднят новый флаг Южной Африки.
использованная литература
- ^
- ^ Южная Африка Правительственный вестник № 15663 от 20 апреля 1994 г.
- Закон о торговом судоходстве 1951 года (Южная Африка); Южная Африка Правительственный вестник № 6085 от 25 июля 1958 г.
- Бюргерс, А.П. (2008). Книга о южноафриканском флаге: история южноафриканских флагов от Диаса до Манделы. Книжный дом «Протея». С. 152–153. ISBN 978-1869191122.
- Мерфи, Эллисон (1989). Семейная энциклопедия Южной Африки. Издательство Struik. п. 124. ISBN .
- ^
- Берри, Брюс Б. (сентябрь 2015 г.), «От нуля до героя» — роль национального флага в построении нации в Южной Африке после апартеида, Сидней: 26-й Международный конгресс вексиллологов
Флаг ЮАР: фото и описание
Современный флаг был утвержден ещё в апреле 1994 года. Его ввели как раз перед решающими для страны событиями – первыми в её истории свободными выборами, которые покончили с апартеидом. Десятого мая флаг страны ЮАР подняли во время инаугурации Нельсона Манделы.
К его созданию приложили много усилий. С этой целью привлекли больше 7 тысяч людей. Над разработкой флага ЮАР работали как вдохновленные любители, так и профессиональные художники и герольдмейстеры. Участие принимали даже политические деятели. В конце концов из множества идей наибольшее доверие заслужила работа Фредерика Браунелла и Тео Стилианидеса.
Так какой флаг у ЮАР? Он состоит из шести цветов: белого, красного, жёлтого, зеленого, синего и черного. Сразу от древка начинается черный треугольник. Его обрамляет тонкая жёлтая полоса. Дальше следует зеленая линия примерно в три раза толще жёлтой. Она тоже обрамляет треугольник, но от вершины начинает переходить в линию, которая делит флаг ЮАР горизонтально.
Тонкая белая полоса повторяет наружный контур зеленой. Благодаря им снизу и сверху флага образовались трапеции. В верхнем правом (от древка) углу трапеция перевернута и окрашена в красный цвет, в правом нижнем углу у трапеции синий оттенок.
Официальное описание
В дополнении к повестке дня Переходного исполнительного совета (апрель 1994 г.) флаг описывался псевдо-геральдические термины следующим образом:
Государственный флаг должен быть прямоугольным в соотношении два по ширине к трем по длине; для каждой палки от подъемника верхняя полоса красная (перец чили) и нижняя полоса синяя, с черным треугольником у подъемника; над линиями перегородок — зеленый покров в одну пятую ширины флага, изогнутый белым на фоне красного и синего и золотой на черном треугольнике у подъемника, а ширина покрова и его волокон составляет одну треть ширины флага .
Приложение 1 к Конституции Южной Африки (1996 г.) заменило геральдическое определение и описало флаг на простом английском языке следующим образом:
- Государственный флаг прямоугольной формы; его длина в полтора раза больше ширины.
- Это черный, золотой, зеленый, белый, красный и синий перец.
- Он имеет зеленую Y-образную полосу шириной в пятую часть флага. Центральные линии полосы начинаются в верхнем и нижнем углах рядом с флагштоком, сходятся в центре флага и продолжаются горизонтально до середины свободного края.
- Зеленая полоса окаймлена сверху и снизу белым цветом, а ближе к концу флагштока — золотым. Каждая окантовка составляет одну пятнадцатую ширины флага.
- Треугольник рядом с флагштоком черный.
- Верхняя горизонтальная полоса — красного перца, а нижняя горизонтальная полоса — синего цвета. Эти полосы каждая на одну треть ширины флага.
Флаг колонии Оранжевой реки (1900-1910)
Колония Оранжевой реки была британской колонией, которая существовала после присоединения Оранжевого Свободного государства к Британской империи.
Первоначально Империя объявила о присоединении этой колонии до того, как они вторглись на территорию, что вызвало особую ситуацию в управлении колонией; одновременно существовало два правительства: правительство Оранжевого Свободного государства и правительство, назначенное Британской короной для управления своей новой колонией.
Возникли внутренние военные конфликты между теми, кто хотел сохранить Оранжевое свободное государство как независимую республику, и теми, кто поддерживал британскую корону, чтобы контролировать регион.
Прекращение боевых действий было достигнуто в 1902 году, после окончания Второй англо-бурской войны, когда британцы подписали соглашение об официальной оккупации территории и, кроме того, была обнародована новая местная конституция.
Британский колониальный флаг, используемый для колонии Оранжевой реки, был изображен на правой стороне с антилопой, типичным животным этого региона у реки.
проект
Вексиллологическое описание
Флаг во время спортивного мероприятия на стадионе Sydney Cricket Ground , 2009 г.
Флаг имеет прямоугольную форму и состоит из двух полос одинакового размера: красного (вверху) и синего (внизу), разделенных зеленой полосой посередине. Зеленая полоса распространяется в направлении флагштока в виде горизонтальной V-образной формы с двумя ножками, каждая из которых заканчивается углом к флагштоку. Между двумя зелеными ножками есть черный треугольник, окаймленный золотыми полосами. Красная и синяя полосы отделены от зеленой полосы белыми полосами. Полосы на имеют соотношение 5: 1: 3: 1: 5.
Флаг Южной Африки описан в Приложении 1 главы 14 Конституции Южной Африки — Государственный флаг следующим образом:
- Флаг прямоугольной формы, его длина в полтора раза больше его ширины.
- Он черный, золотой, зеленый, белый, красный и синий.
- Он имеет зеленую V-образную полосу, которая составляет одну пятую ширины флага. Срединные полосы проходят от верхнего и нижнего углов флагштока, соединяются в середине флага и оттуда стремятся в горизонтальном направлении к середине полетной части.
- Зеленая полоса обрамлена белым сверху и снизу, а золотая — в сторону флагштока. Каждая граница составляет одну пятнадцатую ширины флага.
- Треугольник на флагштоке черный.
- Верхняя горизонтальная полоса красного цвета, а нижняя синяя. Обе полосы составляют одну треть ширины флага.
символизм
Дизайн и цвета отражают элементы истории флага Южной Африки. Помимо флага Южного Судана , флаг Южной Африки — единственный, который использует шесть разных цветов (без оттенков одного цвета). Официального значения цветов флага нет. Три цвета флага (красный, белый и синий) взяты из флагов двух бурских республик и Юнион Джек в центре старого флага, а три других цвета (черный, зеленый и золотой) взяты из флага АНК (основная партия Сопротивления апартеиду). V-образная форма символизирует новый путь Южной Африки к будущей общей нации или слияние настоящего и прошлого.
Флаг был разработан Фредериком Браунеллом, тогдашним государственным вестником Южной Африки.
Цвета
Цветовая гамма следующая:
Цветовая схема | зеленый | черный | Белый | желтый | красный | синий | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pantone | 3415 с | 1235 с | 179 с | Рефлекс синий c | ||||||||
RGB | 0-124-89 | 0-0-0 | 255-255-255 | 252-181-20 | 226-61-40 | 12-28-140 | ||||||
CMYK | C100-M0-Y28.23-K51.37 | C0-M0-Y0-K100 | C0-M0-Y0-K0 | C0-M28.17-Y92.06-K1.18 | C0-M73.01-Y82.3-K11.37 | C91.43-M80-Y0-K45.1 | ||||||
Шестнадцатеричный | 007C59 | 000000 | FFFFFF | FCB514 | E23D28 | 0C1C8C | ||||||
Текстильная краска | CKS 42 c спектр зеленый | CKS 401 c синий черный | CKS 701c Национальный флаг белый | CKS 724 c золотисто-желтый | CKS 750 c красный перец чили | CKS 762 c Национальный флаг синий |
Описания
‘Vierkleur’
Флаг был просто флагом Нидерландов с добавлением зеленой вертикальной полосы на подъемнике. В резолюции Volksraad от 18 февраля 1858 г., подтверждающей дизайн, говорилось, что на флаге должен быть размещен девиз « Eendracht maakt macht » (ср. Герб Трансвааля ), но этого так и не было сделано.
Схема | Яркий Вермиллион | белый | Синий кобальт | Зеленый |
---|---|---|---|---|
RGB | (174,28,40) | (255 255 255) | (33,70 139) | (0,122,77) |
Шестнадцатеричный | # AE1C28 | #FFFFFF | # 21468B | # 007A4D |
‘Флаг гамбургеров’
Флаг синий, заряженный красной соломкой с белыми рукавами.
Схема | Синий | белый | красный |
---|---|---|---|
RGB | (0,35,149) | (255 255 255) | (222,56,49) |
Шестигранник | # 002395 | #FFFFFF | # DE3831 |
История современного флага Южно-Африканской Республики
Впервые официально национальное знамя страны было утверждено 27 апреля 1994 года. В это же время было проведено первое свободное голосование, завершившее апартеид в ЮАР.
По стране был объявлен конкурс на создание эскиза флага. В нем участвовали преимущественно флаговеды, партийные представители и частные лица. На рассмотрение было представлено более 7000 работ. Но лучшими, по мнению экспертов, оказались творения Тео Стилианидеса и заслуженного герольдмейстера страны Фредерика Дж. Браунелла. Уже 14 марта 1994 года население смогло увидеть начальный вариант стяга. Официальное же его провозглашение путем Прокламации Главы государства состоялось 27 апреля. Торжественное водружение национального знамени состоялось в ночь на 28 апреля при огромном скоплении народа.
В день инаугурации первого президента Нельсона Манделы, 10 мая, так же торжественно подняли государственный стяг страны.
Правильное отображение флага
Правительство Южной Африки опубликовало руководство по надлежащему вывешиванию флага на определенных флаговых станциях в правительственном уведомлении № 510 от 8 июня 2001 г. (Бюллетень № 22356). Эти правила применяются только к официальным флаговым станциям, а не к широкой публике.
В Южноафриканская вексиллологическая ассоциация (SAVA), неофициальная ассоциация по изучению флагов, опубликовала свое собственное руководство по правильному выводу флага в 2002 году. Это руководство не имеет официального авторитета, но было составлено с учетом общепринятого вексилологического этикета и принципов.
Значение флага
Флаг ЮАР самый многоцветный в мире. Столько же цветов содержит только неофициальное знамя заморской территории Франции Сен-Пьер и Микелон.
Флаг Южно-Африканской Республики имеет множество трактовок и обоснований. Главнейшая идея, заложенная в нем – это призыв к объединению и примирению жителей страны. Так, синий, белый и красный являются цветами одного из предыдущих флагов республики. Они олицетворяют её белокожее население.
Черный, жёлтый и зеленый как бы пронзают или входят в него. Это расцветка знамени партии Африканского Национального Конгресса, правящей с 1994 года. Именно она боролась за права черных и добилась прекращения апартеида на территории государства.
Каждый цвет флага ЮАР олицетворяет определенную часть населения республики. Например, синий присутствовал в символике колонии Нидерландов, Оранжевой Республики и Трансвааля. Поэтому он ассоциируется с бурами – потомками голландцев, прибывших сюда в XVII веке. Красный относится к англоязычным жителям — потомкам колонистов из Великобритании.
Белый цвет олицетворяет всех остальных африканеров – белых жителей страны. Чернокожее население обозначено черным треугольником. Жёлтая линия означает всех индейцев, проживающих здесь. Зелёная линия символизирует потомков смешанных браков и одновременно ислам, который исповедует большинство из них.
Специальные приспособления государственного флага
Силы обороны Южной Африки
Силы обороны ЮАР , будь то армия, медицинские службы, авиация и флот, имеют свои собственные эмблемы, адаптированные из национального флага.
Южноафриканская армия , созданная в 1910 году во время формирования Союза Южной Африки, участвовала в обеих мировых войнах, в Европе (битва Delville Вуд, битвы при Монте — Кассино) и в Африке (Битва Гаваонского, битве Sandfontein, Восток Африканская кампания, Вторая битва при Эль-Аламейне, Битва при Мадагаскаре), но также и Корейской войны и пограничных войн в Юго-Западной Африке (1966–1989) и Анголе (1975–1989).
Южная Африка ВМС , созданные в 1922 году как военно — морской служба Южной Afrikan, использует флаг , приспособленный от британского военно — морского флота. Таким образом, его нынешний флаг является модифицированной версией государственного герба, расположение которого идентично его предшественникам. Были изменены только национальные ссылки в кантоне.
Военно- воздушные силы ЮАР , созданные в 1920 году, используют аналогичный флаг с такими же характерными макетами. Национальные ссылки кантона были сначала Юнион Джек (1920-1940), а затем триколор 1928 года, украшенный крылатым спрингбоком 1951 года, встроенным с 1958 года в символическое изображение Замка Доброй Надежды. Орел придет на смену Springbok с 1981 года. Текущая версия, принятая в 1994 году, когда был изменен национальный флаг, по другим параметрам почти идентична версии предыдущей модели 1982 года.
Флаг Южно-Африканского Союза (1910-1928)
После окончания Первой мировой войны одним из основных пунктов Версальского договора было установлено, что все провинции Южной Африки объединены под одним флагом. Таким образом образовалась новая страна.
С созданием Южно-Африканского союза был отмечен первый шаг в создании того, что сейчас называется Южно-Африканской Республикой. Страна была одним из членов-основателей Лиги Наций и начала действовать как самоуправляемая территория, принадлежащая Соединенному Королевству.
Кроме того, он управлялся как конституционная монархия, при этом король (а затем королева) Англии был ее главным главой государства, но с генерал-губернатором, действующим на местном уровне в стране.
Первый флаг страны стал красным вместо синего, как и остальные флаги ее провинций. У него был щит с четырьмя эмблемами, каждая из которых представляла каждую колонию, ставшую Союзом. Страна стала частью Содружества Наций, которому принадлежит большинство бывших британских колоний в мире.
Ссылки [ править ]
- ^ a b Браунелл, Фредерик G (2015). Конвергенция и объединение: национальный флаг Южной Африки (1994) в исторической перспективе (доктор философии). Претория: Университет Претории. ЛВП : 2263/50847 .
- ^ О правительстве — Государственный флаг
- ^ a b Вестник правительства ЮАР № 15663 от 20 апреля 1994 г.
- ^ Флаги мира. «Южноафриканские корабли, прапорщик» . Проверено 20 марта 2005 года .
- ^ Volker Preuß. «Südafrika — Großbritannien Flaggensystem eingeführt» (на немецком языке) . Проверено 26 мая 2008 года .
- ^ Закон о торговом судоходстве 1951 г. (Южная Африка); Вестник правительства ЮАР№ 6085 от 25 июля 1958 г.
- Перейти ↑ Burgers, AP (2008). Книга о южноафриканском флаге: история южноафриканских флагов от Диаса до Манделы . Книжный дом «Протея». С. 152–153. ISBN 978-1869191122.
- ^ Мерфи, Эллисон (1989). Семейная энциклопедия Южной Африки . Издательство Struik. п. 124. ISBN 0869778870.
- ^ Brownell, FG (1993). Национальные и провинциальные символы, а также эмблемы флоры и фауны Южно-Африканской Республики . К. ван Ренсбург. ISBN 978-0-86846-074-1.
- ^ «Новый флаг» . Glasgow Herald . 12 сентября 1968 г. с. 18 Col С . Проверено 18 апреля 2016 года .
- ^ a b Поднятие нового южноафриканского флага на YouTube
- ^ «Южноафриканский специальный избирательный бюллетень, 2» . C-SPAN.org .
- ^ «Поиск символов для новой Южной Африки: граждане представляют 7000 дизайнов флагов» . 27 октября 1993 года Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года.
- ^ «Фред Браунелл: человек, который сделал флаг Южной Африки» . BBC News . 27 апреля 2014 . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ Борнман, E. (2006). «Национальные символы и построение нации в Южной Африке после апартеида». Международный журнал межкультурных отношений . 30 (3): 383–399. DOI10.1016 / j.ijintrel.2005.09.005 . hdl10500/23252 .
- ^ Берри, Брюс Б. (сентябрь 2015 г.), «От нуля до героя» — роль национального флага в построении нации в Южной Африке после апартеида , Сидней : 26-й Международный конгресс вексиллологов
- ^ «Не нужно пренебрегать этикетом флага» . Новости ИОЛ . 12 сентября 2002 . Проверено 23 марта 2013 года .
- ^ «Приложение 1 к Конституции Южной Африки, 1996» . Министерство юстиции и конституционного развития . Проверено 21 января 2014 года .
Официальное описание
В дополнении к повестке дня Переходного исполнительного совета (апрель 1994 г.) флаг описывался псевдо-геральдические термины следующим образом:
Государственный флаг должен быть прямоугольным в соотношении два по ширине к трем по длине; для каждой палки от подъемника верхняя полоса красная (перец чили) и нижняя полоса синяя, с черным треугольником у подъемника; над линиями перегородок — зеленый покров в одну пятую ширины флага, изогнутый белым на фоне красного и синего и золотой на черном треугольнике у подъемника, а ширина покрова и его волокон составляет одну треть ширины флага .
Приложение 1 к Конституции Южной Африки (1996 г.) заменило геральдическое определение и описало флаг на простом английском языке следующим образом:
- Государственный флаг прямоугольной формы; его длина в полтора раза больше ширины.
- Это черный, золотой, зеленый, белый, красный и синий перец.
- Он имеет зеленую Y-образную полосу шириной в пятую часть флага. Центральные линии полосы начинаются в верхнем и нижнем углах рядом с флагштоком, сходятся в центре флага и продолжаются горизонтально до середины свободного края.
- Зеленая полоса окаймлена сверху и снизу белым цветом, а ближе к концу флагштока — золотым. Каждая окантовка составляет одну пятнадцатую ширины флага.
- Треугольник рядом с флагштоком черный.
- Верхняя горизонтальная полоса — красного перца, а нижняя горизонтальная полоса — синего цвета. Эти полосы каждая на одну треть ширины флага.