Gmbh & co. kg

Сокращения в деловой переписке

Деловой этикет предусматривает массу незамысловатых пунктов, одним из которых является деловая переписка

В век, когда мы на бегу (иногда даже не образно) печатаем сотни электронных писем, важно экономить свое и чужое время

Деловая переписка — это особый сленг, его сокращения сильно отличаются от тех, которые мы используем ежедневно в переписке с друзьями. У них есть свои правила, своя стилистика и принципы образования. Представьте, если бы в письме от российского партнера вместо привычного и понятного каждому ООО было бы «Общество с ограниченной ответственностью», употребленное в каждом предложении. Спойлер: вас бы начало это не на шутку раздражать, ведь это неуважение к вашему рабочему графику и времени. Правильно употребляя английские сокращения в деловой переписке, вы покажете иностранным партнерам не только ваш respect, но и профессионализм.

Ниже приведены самые популярные деловые сокращения, которые должен знать каждый, кто работает с иностранными партнерами, как таблицу умножения:

Вводные конструкции:

ASAP — As soon as possible — Как можно скорее

DOE — Depending on experience — В зависимости от стажа

EOD — end of discussion — Конец обсуждения

ETA — Estimated time of arrival — Расчетное время прибытия

FYI — For your information — К вашему сведению

MILE — Maximum impact, little effort — Минимум усилий, максимум результатов

NRN — No reply necessary — Ответ не требуется

Экономические термины:

B2B, B2C — Business to business/consumer — Бизнес для компаний/конечного потребителя

EBITDA — Earning before interests, taxes, depreciation and amortization — Прибыль до уплаты налогов, процентов, износа и амортизации

ERP — Enterprise resource planning — Планирование ресурсов предприятия

IPO — Initial public offering — Первичное публичное размещение акций

KPI — Key performance indicators — Ключевые показатели эффективности

LLC — Limited liability company — ООО (Общество с ограниченной ответственностью)

MSRP — Manufacturer’s suggested retail price — Рекомендуемая розничная цена от производителя

NDA — Non-disclosure agreement — Соглашение о неразглашении информации

NOI — Net operating income — Чистый доход от основной деятельности компании

PO — Purchase order — Заказ на покупку

ROI — Return on investment — Рентабельность инвестиций

SLA — Sales level agreement — Соглашение по объемам продаж

VLT — Value added tax — НДС (Налог на добавленную стоимость)

Названия должностей и отделов:

CEO — Chief executive officer — Генеральный директор

CFO — Chief financial officer — Финансовый директор

CIO — Chief investment/information officer — Директор по инвестициям/информационным технологиям

CMO — Chief marketing officer — Директор по маркетингу

COO — Chief operating officer — Исполнительный директор

CTO — Chief technology officer — Технический директор, главный инженер

QC — Quality control — Контроль качества

R&D — Research and development — Научные исследования и разработка

Кроме аббревиатур, в деловой переписке необходимо использовать общепринятые сокращения, чтобы ваша письменная речь была понятна и ясна:

acct. — Account — Счет

ad — Advertisement — Рекламное объявление

approx. — Approximately — Приблизительно

attn. — Attention — Вниманию адресата

Co. — Company — Компания

Corp. — Corporation — Корпорация

dept. — Department — Департамент, отдел

e.g. — Example given — К примеру

fwd. — Forward — Направить кому-то

govt. — Government — Правительство

i.e. — In other words — Другими словами

Jr. — Junior — Младший

memo. — Memorandum — Заметка, агенда (план встречи)

mo. — Month — Месяц

no. — Number — Номер

qty. — Quantity — Количество

w/o — Without — Без

Обучайтесь с нашими лучшими преподавателями по отличным ценам!

P

PCC (сокр. от  Protected Cell Company) — компания с разделенными портфелями. В такой компании существует две группы активов — общие активы компании и активы, разделенные на портфели. Портфели являются «сегрегированными», то есть отделенными от общих активов и друг от друга. Ответственность по одному портфелю ограничена только активами этого портфеля и не связана с активами других портфелей и общими активами. Используется в страховании, инвестициях и в качестве холдинговой компании.

PLC (сокр. от  Public Limited Company) — публичная компания с ограниченной ответственностью. Главное ее отличие от частной компании LTD состоит в том, что акции PLC находятся в свободной продаже на фондовой бирже. К публичным компаниям применяется более жесткое регулирование и повышенные требования к учреждению и деятельности. Компании PLC обязательно проходят регулярный аудит и сдают отчетность.

PTC:

(1) (сокр. от  Private Trust(ee) Company) — частная трастовая компания. Создается для оказания услуг доверительного собственника траста. Не требует лицензирования если управляет имуществом только одного определенного лица или семьи. Не вправе предлагать услуги никому другому.

(2) (сокр. от  Public Trust(ee) Company) — публичная трастовая компания. Создается для оказания услуг доверительного собственника траста широкому, заранее не определенному кругу лиц. Требует получения соответствующей лицензии.

(3) (сокр. от  Publicly Traded Company) — публичная компания с ограниченной ответственностью. Аббревиатура применяется в США. Аналог PLC.

Pte Ltd (сокр. от  Private Limited Company) — частная компания с ограниченной ответственностью в Сингапуре. Аббревиатура допускается и в некоторых оффшорных юрисдикциях для обозначения ограниченной ответственности. Аналог LTD.

Pvt. Ltd. (сокр. от  Private Limited Company) — частная компания с ограниченной ответственностью. Аббревиатура применяется в некоторых оффшорных юрисдикциях для обозначения ограниченной ответственности. Аналог LTD.

Какая страна маркирует — Made in EU

Мы привыкли видеть на продукции конкретную страну-изготовителя. Или более простую и понятную даже ребёнку надпись — Made in China.

Что же такое EU — под этой маркировкой с 2003 года стали выпускать продукцию все страны, которые входят в Евросоюз.

Большинство этих стран единогласно приняли такую идею, кроме Франции и Германии, которые хотели бы по-прежнему выпускать собственную продукцию под своей маркировкой. И это не удивительно, ведь многолетний опыт в коммерции этих стран хорошо зарекомендовал себя у покупателя.

Сегодня на некоторой продукции вместо EU можно найти маркировку «Made in Germany» или «Made in France».

• Но в большинстве случаев страны ЕС придерживаются договорённости и выпускают товары с общим знаком.
• Можно также встретить похожую маркировку на продукции — Made in E. C.
• Которое переводится как European Community — европейское сообщество.
• EU расшифровывается как European Union — европейское объединение.

Understanding GmbH

A limited company is one where the shareholders’ liability is limited to the amount of their original investment, and the shareholders are not responsible for the company’s debts, thus protecting their personal assets in the event that the company becomes insolvent. The difference between a private limited company and a public limited company is that the shares in a private limited company are not offered to the general public and are not traded on a public stock exchange.

The most common corporate legal entity in Germany and Austria is the limited liability company or GmbH. Under German law, the minimum capital requirement for starting a private limited company is €25,000, half of which must be available before registering the firm in the Unternehmensregister or Company Register, the central platform for saving legally relevant company data. This way, the country ensures that only solvent entrepreneurs are able to start new companies.

During the period between the creation and registration of the company, business activities may commence, making participating individuals personally liable. However, the company only becomes effective once it has been registered, which usually takes up to three weeks, at which point shareholders are protected from any personal liability.

The minimum capital requirement for starting a private limited company is €25,000, half of which must be available before registering the firm.

Индивидуальные доказательства

1. . research.wolterskluwer-online.de. Проверено 18 апреля 2020 года.
2. Bundesfinanzhof: решение от 3 декабря 1977 г. — IV R 122/73 . В: BStBl. II . Лента1977 , стр.346 .
3. Bizer, Körner, Nolden: Industriebetriebslehre. Управление операционными процессами. 12-е издание. Bildungsverlag EINS, Troisdorf 2008, ISBN 978-3-8237-0560-4 , стр. 70 f.
4. Инструктивный раздел § 18 VIII 2. (стр. 149 и далее) о публичном партнерстве с ограниченной ответственностью в Götz Hueck, Закон о компаниях, 18-е издание 1983 г.
5. Baumbach / Hopt, Комментарий к Торговому кодексу, 36-е издание 2014 г., примечание на полях 52 приложения в соответствии с § 177a HGB
6. Baumbach / Hopt, Комментарий к Торговому кодексу, 36-е издание 2014 г., № 53 приложения согласно § 177a HGB со ссылкой на BGH NJW 1973, 1604.

Узнаем какого года выпуска iPhone расшифровывая IMEI

Серийный номер, может рассказать достаточно много информации об устройстве — фабрику, модель и т.д. Но нас интересует точная дата выпуска. И вот здесь необходимо выяснить, какая это именно модель гаджета, от этого будет зависеть вид серийного номера и его расшифровка.

Если iPhone был выпущен до 2010 года (как правило iPhone 4 и младше)

Для этих устройств серийный номер состоит из 11 цифр и букв. Нас будет интересовать только третий, четвертый и пятый символы.

Здесь все достаточно просто:

• Цифра, которая идет третьей в серийнике обозначает последнюю цифру года, в котором изготовлено данное устройство.
• Четвертые и пятые цифры — порядковый номер недели в этом году.

Чтобы было более понятно, пример: MN81412ABC1. В данном случае, третья цифра — это 8, четвертая и пятая — 14. Из этого делаем вывод, что данный iPhone был выпущен на фабрике в 2008 году на 14 неделе (31 марта — 6 апреля)

После 2010 года (iPhone 4S и старше)

А вот здесь, все уже далеко не так просто, как в предыдущем примере. Начиная с 2010 года, Apple начала выпускать устройства с серийными номерами длинной 12 символов.

Итак, в 12-ти символьном серийном номере, нас интересует только четвертые и пятые символы от начала:

• 4-ый символ означает год и полугодие, в котором выпущено устройство.
• 5-ый символ означает неделю выпуска в этом самом полугодии.

Правда, вся «засада» в том, что здесь уже присутствуют не только цифры, но и буквы.

Поэтому, вот таблица для расшифровки:

Как пользоваться?

1. Смотрите на четвертую + пятую цифру (букву) серийного номера своего iPhone.
2. Находите (либо самостоятельно, либо воспользовавшись поиском) это сочетание в таблице.
3. Узнаете точную дату (год, месяц, неделя) выпуска устройства.

Как видите, ничего сложного!

Однако, если Вы не доверяете автору и боитесь, что он где-то ошибся, существует еще несколько вариантов определить возраст iPhone.

Структура управления

GmbH имеет трёхзвеньевую структуру управления: общее собрание членов общества, наблюдательный совет и исполнительного директора (Geschäftsführer).

Общее собрание решает наиболее важные вопросы деятельности общества. Принятие тех или иных решений на собрании осуществляется на основании большинства голосов при голосовании. Каждые 50 евро доли в GmbH дают один голос. Таким образом, каждый участник имеет как минимум 2 голоса.

Наблюдательный совет должен быть создан лишь в случаях, предусмотренных учредительным договором, либо в соответствии с законом, если в компании занято более 500 человек.

Исполнительный директор осуществляет руководство текущей деятельностью общества.

Закон об обществе с ограниченной ответственностью (GmbHG) в Германии вступил в силу ещё в 1892 году. Как и определённые им отношения между сторонами и участниками общества, он неоднократно подвергался корректировкам и приспособлениям к изменениям в правовой действительности. Последнее его изменение в ноябре 2008 года существенно повлияло на права и обязанности владельца и управляющего GmbH.

Расшифровка сообщений

SERVISE — так режимный сервисный индикатор напоминает о плановом ТО. Надпись появляется за 3 000 км до срока ТО. Когда он наступает, владелец видит на приборной панели надпись SERVISE  JETZT 

AIRBAG FEHLER! — эта надпись говорит о неисправности в системе подушек безопасности. В норме, после включения зажигания несколько секунд горит контрольный индикатор, затем он должен погаснуть. Если подушки отключены, лампа мигает 12 секунд. Если лампочка загорается во время движения автомобиля, и вы видите надпись — система подушек неисправна

BEIM EINLEGEN EINER FAHRSTUFF IM STAND FUSSBREMSE BETATIGEN! — такая надпись появляется на автомобилях с автоматической коробкой передач. Это напоминание: перед выбором позиции селектора АКПП выжмите педаль тормоза

BREMSBELAG PRUFEN — надпись указывает на износ тормозных колодок и переводится как «Проверьте состояние тормозных колодок»

STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG! — очень важная надпись. «Остановись! Тормозная система неисправна!». Лампочка ABS загорается в норме после включения зажигания, затем гаснет. Если она не загорелась вообще, или не погасла после запуска, или загорелась в движении — система ABS не в порядке. Если горит и ABS, и лампа тормозов — продолжать движение нельзя!

Еще STOP! BREMSENFEHLER BETRIEBSANLEITUNG может загореться, если уровень тормозной жидкости в системе упал

HANDBREMSE ANGEZOGEN! — нужно снять полностью машину с ручника. Сообщение переводится как «Затянут ручной тормоз»

GENERATOR WERKSTATT! — переводится как «Батарея разряжена». В норме, сигнальная лампа заряда аккумулятора гаснет после запуска мотора. Продолжает гореть — значит, АКБ разряжается

MOTORSTORG WERKSTATT! — нарушения в работе двигателя. Переводится как «неполадки в двигателе». Часто сочетается с лампочкой EPC — сигнальной лампы системы управления двигателем. Продолжать движение нельзя

STOP! KUHLMITTEL PRUFEN BETRIBSANLEITUNG! — упал уровень антифриза в системе охлаждения двигателя. Переводится как «Остановись! Проверь охлаждающую жидкость»

STOP! OLDRUCK MOTOR AUS! — упало давление в системе смазывания двигателя. Переводится как «Остановить! Нет давления масла!». Если сопровождается горящим красным индикатором «масленки» и троекратным звуковым сигналом — движение продолжать нельзя

STOP! OLSTAND PRUFEN! — сигнал о том, что необходимо проверить уровень масла в двигателе. Сочетается с желтой «масленкой» на панели приборов. Ехать можно, но нужно долить масло в двигатель по щупу.

OLSENSOR WERKSTATT! — «Неисправен датчик уровня масла». Встречается вместе с мигающей желтым цветом «масленкой»

WASCHWASSER AUFFULLEN — сообщение о том, что жидкость омывателя в резервуаре заканчивается, и нужно ее долить

BITTE TANKEN — «Пожалуйста, заправьтесь»

Другие сообщения бортовой системы контроля

• Siehe Betriebsanleitung — Смотрите инструкцию
• Parkbremse losen- Отпустите стояночный тормоз
• Bremstlussigkeit prufen — Провеьте уровень тормозной жидкости в системе
• Kullwassertemperatur — высокая температура охлаждающей жидкости
• ASC — Включен автоконтролер стабилизации движения
• Bremslichtelektrik — световой сигнал торможения не работает
• Niveauregelung — Низкий уровень подкачки задних амортизаторов
• Kofferraum offen- Багажник открыт
• Tur-off — дверь открыта
• Check-Control — неисправность в контроллере ошибок (бортовой компьютер вышел из строя)
• Getribenotprogramm — отказ управления коробки передач
• Funkschlussel Batterie — сели батарейки ключа дистанционного управления
• Bremsdruck — низкое давление в тормозной системе

Prufen von — проверьте

• Bremslicht — сигналы торможения
• Abblendlicht — ближний свет
• Standlicht — стояночные огни
• Rucklicht — свет задних фонарей
• Nebellicht vorne / hinten — противотуманный свет спереди / сзади
• Kennzeichenlicht — освещение номерного знака
• Anhangerlicht — фонари прицепа
• Fernlicht — дальний свет
• Ruckfabrlicht- свет заднего хода
• Getriebe — электрику АКПП
• Sensor-Oilstand — датчик уровня моторного масла
• Oilstand Getriebe — уровень масла в АКПП

Еще больше расшифровок ошибок на приборной панели автомобилей VAG:

• Коды ошибок — читать здесь
• Ошибки АКПП — читать здесь.

Requirements for GmbH

When a newly formed GmbH applies to the Company Register for registration of the firm’s incorporation, it must also appoint its first director and include a list of its shareholders. A supervisory board is required if the company has more than 500 employees; otherwise, the company is run only by the managing directors who have the unrestricted proxy for the company.

There is no central corporate registry in Germany; instead, a company is registered in a local court where the company’s registered office is located or where the GmbH has its legal seat.

In 2008, a mini-Gmbh called Unternehmergesellschaft (UG) was introduced to assist and encourage entrepreneurs with only a limited amount of capital. The minimum capital requirement for Unternehmergesellschaft is €1. Each year, a UG is required to put aside at least 25% of its yearly net profit, until its reserve capital reaches the statutory minimum of €25,000, at which point it may change its legal form to GmbH.

Фармацевтическая компания, которой можно доверять

Вы находитесь на сайте немецкого предприятия в России. Krewel Meuselbach – компания с вековой историей и безупречной репутацией. Производство в Германии оборудовано новейшими технологиями в сфере фармацевтики.

Мы с заботой и уважением относимся не только к своим клиентам и пациентам, но и к собственным работникам и, конечно же, окружающей среде. Мы убеждены, что только в такой атмосфере можно создавать эффективные препараты, которые будут помогать людям жить полноценной активной жизнью, без оглядки на усталость, нервозность. Решая проблемы с кишечником и кашлем, наши препараты значительно улучшают качество жизни.

Управление и внешнее представительство

В GmbH должен быть один или несколько управляющих директоров ( (1) GmbHG). Сила представления управляющих директоров структурирована в качестве органа. Управляющими директорами могут быть только физические лица с неограниченной дееспособностью (§ 6 (2), предложение 1 GmbHG). Управляющие директора вести бизнес в GmbH в соответствии с указаниями собрания акционеров и в рамках закона и устава ( (1) GmbHG). Управляющие директора представляют GmbH в суде и во внесудебном порядке по отношению к третьим лицам ( (1) GmbHG). Представительство управляющих директоров перед третьими сторонами является неограниченным и неограниченным (Раздел 37 (2), предложение 1 GmbHG). Управляющие директора должны проявлять заботу благоразумного бизнесмена в делах GmbH ( Abs. 1 GmbHG). Сделки «один к одному» разрешены только в том случае, если они прямо разрешены в уставе или по решению акционеров ( BGB).

Помимо того, что компания представлена ​​исключительно управляющими директорами, существует также возможность так называемого смешанного общего представительства. В этом случае компания представлена ​​либо управляющими директорами совместно, либо управляющим директором вместе с уполномоченным лицом, имеющим право подписи, в качестве законного представителя (аналогично (3) AktG). Кроме того, существует возможность выдачи генеральной доверенности в соответствии с Торгового кодекса Германии (HGB), то есть назначение законного представителя компании без предоставления доверенности . Однако как смешанное общее представительство, так и выдача генеральной доверенности допустимы только в том случае, если организационные права и обязанности (например, , абзац 3, GmbHG) управляющих директоров не нарушены. Поэтому нельзя препятствовать управляющему директору действовать без участия уполномоченного лица. Для выдачи генеральной доверенности это означает, что полномочия генерального директора не могут также включать права и обязанности организации, но должны оставаться за управляющим директором; поэтому должность представителя, эквивалентная должности управляющего директора, недопустима.

Организационно-правовые формы в английском праве

Английское право является основой юридических систем в Великобритании и в 15 государствах Королевского содружества – странах, в которых по конституции главой является королева Великобритании. В число стран содружества входят:  Австралия, Антигуа и Барбуды, Багамские Острова, Барбадос, Белиз, Гренада, Канада, Новая Зеландия, Папуа — Новая Гвинея, Сент-Винсент и Гренадинны, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Соломоновы Острова, Тувалу и Ямайка.

В английском праве организационно-правовые формы делятся на два типа: некорпоративные и корпоративные. Примером некорпоративной организационно-правовой формы является индивидуальный предприниматель (Sole Trader), также, как и в России, индивидуальный предприниматель отвечает за результаты своей деятельности (по своим обязательствам) всем своим имуществом. Например, за долг размером 10 тысяч фунтов, индивидуальный предприниматель может лишиться дома, стоимостью 50 тысяч фунтов. Дом будет продан, из дохода от продажи покрыт долг, компенсированы расходы на продажу, а остаток возвращен предпринимателю.

Такое положение сильно ограничивает и самого предпринимателя, который не заинтересован подвергать риску свою семью, и его контрагентов, которые могут не захотеть заключать сделку с физическим лицом, зная о возможных тяжелых последствиях для его семьи. Также имущество индивидуального предпринимателя, используемое им для бизнеса, может быть реквизировано в счет долга самого человека или членов его семьи. Кроме того, индивидуальный предприниматель не может продать или подарить свой бизнес, в том числе – и своим родственникам и друзьям.

Другой пример некорпоративной формы собственности — товарищество. Товарищество не может владеть общей собственностью, а значит – брать под ее залог кредиты

С другой стороны, у товарищества есть важное преимущество перед другим формами объединения. В случае получения прибыли, налогами облагаются только члены товарищества как физические лица, а значит – отсутствует двойное налогообложение, когда сначала взымается налог с прибыли организации, а потом – налог с дохода ее учредителей

Корпоративные формы организации позволяют ее учредителям полноценно вступать в правовые отношения в качестве единого лица, которое может иметь имущество, отвечать за свои обязательства и платить налоги. Подобные образования появились в праве многих стран в 19 веке. Как правило, ответственность учредителей такого предприятия ограничена какими-либо нормами. Например, за долг организации могут заставить платить ее учредителей, но только, если имущества организации недостаточно и, если учредители своим действием или своим бездействием способствовали возникновению проблемной ситуации. Такое положение стимулирует предпринимательство, в том числе – и рискованные бизнес-проекты, которые становятся движителем прогресса.

Типы

Как и в английском или латинском языках, немецкие письменные сокращения состоят из буквы, букв или частей слов, сокращенных от более длинного слова или фразы, например, etc. for et cetera . Акронимы — это разновидность аббревиатуры, произносимая как одно слово, например Laser . Инициализмы — это аббревиатуры, в которых каждый инициал в аббревиатуре произносится отдельно, например FBI . В англоязычных руководствах по стилю остается нерешенным вопрос, можно ли использовать аббревиатуру слова для описания инициализмов. В этом списке проводится различие между типами из-за того, как говорящие по-немецки создают, используют и произносят их.

Аббревиатуры : немецкие письменные аббревиатуры часто акцентируются и произносятся как полное слово при чтении вслух, например, beispeilweise для bspw. («Например»)

В отличие от английского языка, в котором в некоторых руководствах по стилю не используются точки в аббревиатурах, в немецком языке важно размещение заглавных букв и точек. Акронимы — это аббревиатуры, состоящие из инициалов слов в исходной фразе, написанные без точек и произносимые как одно слово

Примеры, которые перешли на немецкий язык из английского, включают Laser или NATO . В немецком языке акронимы сохраняют грамматический род их первичного существительного.

Слоговые слова ( немецкий : Silbenkurzwörter ), или слоговая аббревиатура или вырезка, — это особенно немецкий метод создания акронима путем объединения первых двух или более букв каждого слова в одно слово. Пример может служить клейким медведь бренд Haribo , который является производным от имени своего создателя Hans Ригеля и города , где он был создан, Бонн . Некоторые немецкие слоги вошли в употребление в английском языке, например, Adidas от основателя компании Ad i Das sler и Gestapo для Ge heime Sta ats Po lizei (Тайная государственная полиция). Хотя они используются и произносятся как самостоятельные слова, по словам Хельмута Глюка, они классифицируются как акронимы.

Инициализм — это тип аббревиатуры, состоящей из инициалов каждого слова во фразе, почти всегда с заглавной буквы и произносимых отдельно. В немецком языке они никогда не акцентируются. Примеры включают ЕС для Европейского Союза и ГДР для Германской Демократической Республики . Инициализмы обычно используются в коммерческих, государственных, юридических, медицинских, научных и технических целях. В немецком языке инициализмы сохраняют грамматический род своего основного существительного.

история

Компании с ограниченной ответственностью были первыми через принятый 20 апреля 1892 года Закон об обществах с ограниченной ответственностью (GmbHG). Еще в 1600 году в Англии акционерам Британской Ост-Индской компании была предоставлена ​​ограниченная ответственность королевским указом, в 1602 году в Нидерландах — Голландской Ост-Индской компании . Однако только в 1855 году Великобритания ввела в действие общедоступную компанию с ограниченной ответственностью (Ltd.) по закону , которая сравнима с немецкой GmbH. После создания этого типа компании в Германии , а также концепция распространилась по всему миру. Подобные правовые формы были созданы в Австрии в 1906 году, в Португалии в 1917 году, Бразилии в 1919 году, Словакии в 1920 году, Чили в 1923 году, Франции в 1925 году, Бельгии в 1935 году и других странах.

В результате принятия закона о модернизации законодательства о ГмбХ и борьбе с злоупотреблениями 1 ноября 2008 г. была учреждена предпринимательская компания (ограниченная ответственность) , также известная в просторечии как mini GmbH — GmbH с уменьшенным уставным капиталом, для которой предусмотрены некоторые специальные применяются правила.

LLC — Limited Liability Company

Аббревиатура LLC расшифровывается как «Limited Liability Company» — это форма компании, представляющей собой что-то среднее между  корпорацией и обществом с ограниченной ответственностью. Формат LLC довольно часто используется для регистрации компаний в США и в оффшорных зонах англо-американской правовой системы.

Признаки LLC компании:

• Сама LLC компания отвечает только по своим обязательствам своими уставным капиталом и корпоративным имуществом, при этом не отвечает обязательствам акционеров.
• Ответственность учредителей и акционеров компании ограничена.
• Акции LLC доступны лишь для ограниченного круга лиц.

Особенности UG (Unternehmensgesellschaft)

Учредители, которые в начале своей предпринимательской деятельности не располагают достаточным капиталом, могут без конкретного минимального уставного капитала учредить т.н. Unternehmensgesellschaft, начальный капитал которой может составлять 1,00 €. Это форма общества является разновидностью ГмбХ и соответствует английскому Limited.

Уставный капитал UG не менее 1 евро. Относительно UG существуют некоторые особенности. Четверть ее годовой прибыли обязательно должны быть внесены в резервный капитал. Внесение в резервный капитал будет продолжаться до тех пор, пока в резервном капитале UG соберется 25.000,00 евро. После того UG превращается в ГмбХ.

Для UG вложения производятся только денежными средствами. Вложение в форме безналичного вещного вклада невозможно.

Григор ЭксузянАдвокат (ФРГ)