10 самых многоязычных стран мира

Немецкий (180 млн. человек)

На восьмой месте топа самых распространенных языков в мире оказывается немецкий. Это официальный язык Германии, Австрии и Лихтенштейна, а в Бельгии, Швейцарии и Люксембурге он имеет статус второго государственного. Кроме того, востребован в Европейском союзе. По распространению во всемирной сети интернета уверенно занимает четвертую позицию.

Около 80 миллионов граждан Германии не только разговаривают, но и думают на немецком. Кроме них этот язык выступает средством коммуникации для большого количества бразильцев (1,5 млн.), американцев (около 1 млн.), канадцев (430 тыс.). Распространен он и в Российской Федерации. (2,5 млн. россиян владеют немецким). Примерно 180 млн. человек – это люди, которые ведут диалог по-немецки.

Где говорят на английском и почему?

Вернемся в глубь веков. Все началось с прибытия англосаксов в Британию. В речи местных жителей появились новые слова, а в Средневековье язык устоялся. Во времена Британской империи он начал распространяться по миру вместе с захватом территорий. Из-за активной колонизации земель Британией в разных уголках всего мира прижился родной язык завоевателей.

По данным Шеффилдского университета, в 18 государствах большинство жителей – носители английского.

Что это за страны:

• Австралия;
• Антигуа и Барбуда;
• Багамы;
• Барбадос;
• Белиз;
• Великобритания;
• Доминика;
• Гайана;
• Гренада;
• Ирландия;
• Канада;
• Новая Зеландия;
• Сент-Винсент и Гренадины;
• Сент-Китс и Невис;
• Сент-Люсия;
• Соединенные Штаты Америки;
• Тринидад и Тобаго;
• Ямайка.

Граждане многих стран владеют British English (стандартизированным языком), но пользуются им только в официальных случаях. Всего в мире насчитывается 70 государств и регионов, где можно заговорить по-английски и быть понятым.

Русский (260 млн. человек)

На языке Достоевского, Толстого и Чехова сегодня говорят в 16 странах мира. Примерно 146 млн. русскоговорящих проживают на территории Российской Федерации. Статус государственного сохраняется за русским в Белоруссии, а официальным он признан в Казахстане и Киргизии. Широко распространен на всем постсоветском пространстве. Процессы миграции привели к тому, что в ФРГ проживает более 300 тысяч человек, для кого русский является родным, а в США эта категория людей доходит до 730 тысяч. Русскую речь часто можно услышать на улицах Израиля. Кстати, в этой стране аннотации к лекарствам печатаются на трех языках, один из которых русский.

Сегодня количество говорящих на русском стремительно приближается к отметке 300 млн. благодаря стремительному его распространению в Китае и странах Азии.

Многие лингвисты относят русский к пятерке самых сложных языков мира. Причина в свободном ударении, с которым не всегда удается справиться даже самим носителям.

Что значит «государство-член», «государство-участник» и «ассоциированный член»?

• Государствами-членами Содружества, согласно Уставу, являются только государства-участники, присоединившиеся к Уставу СНГ в течение одного года после его принятия.
• Устав Содружества был принят 22 января 1993 г., тогда же его подписали Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Россия, Таджикистан и Узбекистан. В том же году к Уставу присоединились Азербайджан и Грузия, в 1994 г. — Молдавия.
• Украина и Туркменистан не являются полноправными членами, поскольку не ратифицировали Устав СНГ.
• С декабря 1991 г. Украина имеет статус государства-участника.
• Туркменистан являлся государством-участником с декабря 1991 г. до августа 2005 г., с августа 2005 г. – ассоциированный член. Статус ассоциированного члена предоставляется государству, желающему участвовать лишь в отдельных видах деятельности организации.
• Ни в одном документе СНГ не проводится различие между статусом членов и участников Содружества.

Язык мира

Англий­ский язык явля­ет­ся тре­тьим в мире по рас­про­стра­нен­но­сти, после китай­ско­го и испан­ско­го. 365 мил­ли­о­нов людей на Зем­ле гово­рят по-англий­ски. А если к ним при­ба­вить тех, для кого англий­ский явля­ет­ся вто­рым язы­ком, полу­чит­ся вну­ши­тель­ная циф­ра – 840 мил­ли­о­нов. Он широ­ко исполь­зу­ет­ся, по край­ней мере, в 10 стра­нах, отра­жая бри­тан­ское куль­тур­ное насле­дие. Гео­гра­фи­че­ски это в основ­ном север­ная Атлан­ти­ка и побе­ре­жье Индий­ско­го океана.

Он явля­ет­ся самым пре­по­да­ва­е­мым во всем мире, а не толь­ко в стра­нах, где счи­та­ет­ся государственным.

Поэто­му мно­гие совре­мен­ные англо­го­во­ря­щие стра­ны – это быв­шие бри­тан­ские колонии.

Вре­ме­на актив­ной экс­пан­сии дав­но про­шли, но англий­ский проч­но обос­но­вал­ся в этих госу­дар­ствах, мир­но ужи­ва­ясь с корен­ны­ми язы­ка­ми мест­ных жителей.

Мир инфор­ма­ци­он­ных тех­но­ло­гий так­же осно­ван на англий­ском язы­ке. Более 90% всей инфор­ма­ции в мире хра­нить­ся тоже на англий­ском. Этот язык опре­де­лен основ­ным язы­ком интер­не­та. Теле- и радио­ве­ща­ние круп­ней­ших ком­па­ний мира (CBS, NBC, ABC, BBC, CBC), охва­ты­ва­ю­щих ауди­то­рию в 500 мил­ли­о­нов чело­век, так­же выпол­ня­ет­ся на англий­ском. На англий­ском выпус­ка­ет­ся более 70% науч­ных пуб­ли­ка­ций. На этом язы­ке поют пес­ни и сни­ма­ют фильмы.

Какие страны и при каких обстоятельствах делали заявления о выходе из СНГ?

• 19 марта 2014 г. директор департамента информационной политики украинского МИД Евгений Перебейнос сообщил, что Украина приостанавливает председательство в СНГ. Кроме того, «Украина оставляет за собой право рассмотреть целесообразность дальнейшего участия в деятельности СНГ».
• Решение украинской стороной принято после проведения 16 марта референдума о статусе Крыма и Севастополя и вхождении их в состав России.
• В 2014 г. неоднократно появлялись сообщения о возможности выхода Украины из СНГ, однако официальную заявку страна не подавала.

Подробнее о событиях читайте в спецпроекте ТАСС «Украина: хроника евразийского раскола».  

4 Испанский

На четвертом месте рейтинга по версии справочника Ethnologue на 2020 год находится испанский язык. На нем говорят 537.9 млн. человек в мире. Он распространен во многих странах – Испании, Мексике, Аргентине, Колумбии, Коста-Рике и других.

Испанский относится к языкам романской группы. Он зародился в средневековом королевстве Кастилия, поэтому иногда его называют кастильским. Сейчас испанский язык широко распространен во всем мире. При этом он отличается относительной однородностью. То есть, нет ярко выраженных разновидностей диалектов, испаноязычные люди из разных регионов отлично понимают друг друга.

Испанский алфавит создан на основе латинского. Он состоит из 27 букв. Одна из них есть только в испанском языке – это «ñ» (энье). Также интересна пунктуация. В испанском используются перевернутые вопросительные и восклицательные знаки, которые ставятся в начале предложения и указывают на интонацию.

В целом считается, что язык легок в изучении. Почти все слова в нем произносятся так же, как и пишутся. Исключения составляют заимствованные слова. Многие из них пришли из арабского и английского. Однако трудности в изучении все-таки возникают. Система спряжения глаголов в испанском языке достаточно сложная.

Особенности языкового устройства

Постепенно, с процессом развития общества, португальский язык в Латинской Америке начал вытеснять местные диалекты и наречия. Именно поэтому многие из прежних языков Центральной Америки признаются умершими.

Кроме того, португальский язык в Центральной Америке значительно может отличаться от португальского языка, на котором говорят на его родине. Но, понять носителя языка местные жители конечно же смогут.

Помимо португальского языка, на территории Центральной Америки распространены и другие языки. В частности, в Боливии в качестве официального языка признается более 36 индейских наречий.

Здесь в большей степени распространен язык кечуа и аймара. Но, конечно, подобный официальный статус является формальным. В качестве де-факто официального языка выступает испанский язык.

На территории Эквадора в качестве официального языка, помимо испанского и кечуа, называют также язык шуар.

В частности, на языке кечуа на территории Центральной Америки говорит более 15 000 000 человек.

Носителями языка наука выступает более 3 000 000 человек, а языка мапуче – около 400 000 жителей (в основном на юге Чили и в Аргентине).

Языком гуарани пользуется более 5 000 000 человек, которые проживают в Бразилии, Парагвае, Боливии и Аргентине. На майаянском диалекте (территория Гватемалы, Мексики и Сальвадора), также говорит около 5 000 000 человек.

Помимо представленных языков, в Центральной Америке используют и иные многообразные индейские языки. Правда, исключение составляют Карибы, где отсутствуют местные жители, в частности, индейцы.

Помимо испанского и португальского языка как самых популярных языков Центральной Америки, тут имеются страны, где говорят на других европейских языках. В частности, на Гаити принято использовать французский язык, в Суринам – нидерландский.

На территории современной Аргентины живет большое количество носителей итальянского языка (потомки бывших мигрантов из Италии). Помимо этого, тут многие жители могут разъясняться, используя валлийский язык, немецкий и хорватский язык.

В результате языковое многообразие Центральной Америки просто поражает туристов. Именно поэтому проблем в общении с местными жителями у путешественников или мигрантов не должно возникать.

Кроме того, в ходу английский язык, но, преимущественно в туристических местах. Подобное следует учитывать, когда вы отправляетесь на этот материк.

Итальянский (140 млн. человек)

Итальянский занимает девятое место в нашем рейтинге самых распространенных языков в мире. В своем сегодняшнем виде используется сравнительно недавно. Сформировался на основе тосканского диалекта в процессе объединения Италии в 60-70-х гг. XIX века. Еще в период Первой мировой войны, солдаты из разных провинций с трудом достигали понимания.

Сегодня на итальянском общаются в 10 государствах мира. Статус официального имеет в Италии, Ватикане, Сан-Марино, Швейцарии. В качестве второго государственного используется в отдельных районах Хорватии и Словении. Если же оторваться от сухих статистических данных, то окажется, что на итальянском с успехом общаются в Аргентине, Австралии, Бразилии и еще целом ряде стран. Всего количество говорящих, включая 70 млн. носителей языка, достигает 140 млн. человек.

10 Индонезийский

Десятое место занимает индонезийский язык. Число говорящих на нем составляет 199 млн. человек. Это достаточно молодой язык – он оформился только в первой половите XX века в Голландской Ост-Индии.

Сейчас Bahasa Indonesia не только официальный язык, но и язык межнационального общения в Индонезии. Вообще в стране насчитывается более 700 диалектов. Они отличаются большим разнообразием. Поэтому был необходим общий язык, использующийся в официальных документах, в торговле и подобных отраслях.

Индонезия долгое время была голландской колонией. В результате в индонезийском языке образовалось большое количество заимствованных голландских, португальских и арабских слов. Письменность здесь основана на латинском алфавите.

Индонезийский язык состоит из 30 звуков, при этом букв в алфавите 26. Изучающие его отмечают, что он не слишком сложный. Грамматика здесь упрощена, нет склонений и спряжений, а чтобы отразить множественное число слово повторяется дважды. Поэтому изучение языка сводится в основном к необходимости просто выучить все слова.

Государственный язык Соединенных Штатов

В США единый государственный язык отсутствует. Около 96 % жителей свободно владеет английским, 80-82 % граждан считают его родным.

История этого языка на территории Северной Америки уходит своими корнями в XVII-XVIII века. Сюда его «привезли» британские колонисты. Англоязычные переселенцы преобладали в структуре миграционного потока фактически до 1776 года, когда началась Война за независимость.

Уже в то время 82 % населения американских штатов составляли англичане-протестанты. Их язык стал преобладающим, и эта тенденция сохранилась до наших дней. Вот почему в Америке говорят на английском языке практически все жители.

Органы власти мотивируют свое решение тем, что США – мультинациональная страна, на территории которой сегодня бытует около 322 языков. Признать один из них государственным значит ущемить права носителей всех остальных.

В поддержку граждан, не считающих английский язык родным, еще в 1964 году был издан Акт о гражданских правах.

Несмотря на это, именно английский (точнее, его американский диалект) стал де-факто официальным языком в государстве. На нем издаются законодательные акты, ведется делопроизводство, совершается учебный процесс в школах и вузах. Без знания данного языка невозможно устроиться на высокооплачиваемую работу. А в 27 американских штатах из 50 английский признан официальным де-юре.

Это интересно: Уровень жизни, цены, зарплаты и система образования в Дании в 2019-2020 годах: раскрываем все нюансы

Англосфера как сумма англоязычных стран мира

Термин “англосфера” еще молодой — он появился в 1995 году благодаря остроумию писателя Нила Стивенсона. В его фантастическом романе The Diamond Age: or A Young Lady’s Illustrated Primer Лондон является центром культурного англоговорящего мира. Он писал про англоязычные страны на английском языке и имел  виду сугубо культурную составляющую без какого-либо политического подтекста.

Но мы-то понимаем, что в реальном мире нельзя игнорировать такие политические и социальные аспекты как, например, границы государств, количество их населения, официальные символы и т.п. Поэтому давайте вспомним, какие страны англоязычные официально, то есть, английский остается для них главным государственным языком:

1. Индия (население 1 129 866 154 человек)

2. США (население 300 007 997 человек)

3. Пакистан (население 162 419 946 человек)

4. Нигерия (население 128 771 988 человек)

5. Филиппины (население 87 857 473 человек)

6. Соединённое Королевство (население 60 441 457 человек)

7. Южно-Африканская Республика (население 44 344 136 человек)

8. Танзания (население 38 860 170 человек)

9. Судан (население 36 992 490 человек)

10. Кения (население 33 829 590 человек)
11. Канада (население 32 300 000 человек)
12. Уганда (население 27 269 482 человек)
13. Гана (население 25 199 609 человек)
14. Австралия (население 23 130 931 человек)
15. Камерун (население 16 380 005 человек)
16. Зимбабве (население 12 746 990 человек)
17. Сьерра-Леоне (население 6 017 643 человек)
18. Папуа — Новая Гвинея (население 5 545 268 человек)
19. Сингапур (население 4 425 720 человек)
20. Ирландия (население 4 130 700 человек)
21. Новая Зеландия  (население 4 108 561 человек)
22. Ямайка (население 2 731 832 человек)
23. Фиджи (население 893 354 человек)
24. Сейшелы (население 81 188 человек)
25. Маршалловы острова (население 59 071 человек).

Этот список содержит названия не всех, но самых крупных и/или самый интересных для путешественников стран, в которых английский язык является государственным. Однако будьте осторожны, пользуясь определением “официальный язык”. Потому что каждое государство, несмотря на принадлежность к воображаемой “англосфере”, распоряжается по-своему. Например, подавляющее большинство австралийцев разговаривает на английском, в том числе правительственные учреждения используют его в работе, но в Австралии попросту нет официального языка.

Зато Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Канада и Филиппины, имеющие большое и многонациональное население, считают английский язык официальным, но не единственным — другие официальные языки используются наравне с ним.

13 Японский

На тринадцатом месте рейтинга находится японской язык, на котором говорит 126.4 млн. человек. Это государственный язык Японии. Он наиболее распространен на Японском архипелаге. Также эмигранты в Северной и Южной Америке делают его популярным в Калифорнии, Бразилии, Перу и на Гавайских островах.

Отличительной особенностью языка является отсутствие спряжения глаголов. Благодаря этому научиться говорить на нем не слишком сложно. Чего нельзя сказать о японском письме. Здесь требуется много времени и внимания. В японском языке используется три системы письма: кандзи с иероглифами китайского происхождения и две слоговые азбуки хирагана и катакана, которые были созданы в Японии.

Язык достаточно уникален по сравнению с другими. До недавнего времени он был абстрагирован от других диалектов и наречий. Но при этом, в современном японском достаточно много заимствованных слов из других языков мира.

В современном языке возможно применение вертикального и горизонтального направления письма. Традиционно в японском использовался вертикальный способ, который и сейчас встречается в газетах и художественной литературе. Официально горизонтальное направление текста слева направо было принято в 1959 году.

Nationality vs Национальность

В английском языке немало так называемых «ложных друзей переводчика». Вот и слово nationality, несмотря на сходство с русским «национальность», в английском имеет немного другое значение: «гражданство» какой-либо страны (синоним — citizenship). Это слово и вопрос  «What is your nationality?» можно скорее увидеть в официальных бланках анкет, чем услышать в речи. В разговоре же спросят: 

— Where are you from? / Where do you come from?
— I am from Chile.

— Откуда вы?
— Я из Чили.

Ответить можно следующими способами: 

• to be + from + country (I am from Chile. — Я из Чили.)
• to be + nationality (I am Chilean. — Я чилиец.)

Если же мы хотим спросить или рассказать о происхождении, национальности, этнических корнях, то используем выражения ethnicity, ethnic origin, ethnic background, ancestry («национальность, национальная или расовая принадлежность»). Вопросы могут звучать таким образом:

— What is your ethnic background? / What is your ethnicity?
— I am half English, half French.

— Кто вы по происхождению?
— Я наполовину англичанин, наполовину француз.

— What is your race?
— I am Asian.

— К какой расе вы принадлежите?
— Я азиат.

— What are you?
— I am mixed. My mother is Puerto Rican, and my father is African American. 

— Кто вы по происхождению?
— Я метис. Моя мама — пуэрториканка, а папа — афроамериканец.

Языки живые и мертвые

Всего в мире около 7 тысяч живых языков. Это число непостоянно. Оно колеблется в зависимости от того, сколько за некий условный период времени новых языков появилось, а сколько – исчезло. Одни языки по мере усиления государств и роста их населения рождаются из прежних слабых диалектов, другие же языки, напротив, уходят вместе с вымиранием народов-носителей.

Черепок с вавилонским письмом. Фото: mzmatuszewski0 (pixabay.com)

Количество и жизнеспособность языков зависит от цивилизационного базиса, на котором они живут и развиваются. С другой стороны, вместе с этим базисом они могут и умереть, как это было, например, с шумерским языком, санскритом или латынью.

США

Американский – самый известный вариант английского за пределами Великобритании. Он получил большое распространение по всему миру, поэтому именно его чаще всего сравнивают с британским английским.

Интересно, что английский не закреплен в конституции США как официальный язык. Фактически официальный и самый распространенный язык – американский вариант английского, но никакого государственного статуса у него нет. Хотя многие американцы борются за права английского языка, опасаясь распространения испанского. Некоторые штаты даже дали английскому официальный статус.

Произношение

Единого американского акцента не существует: в разных штатах произношение английского различается. «Самым правильным» считается так называемый General American English. Но есть несколько общих признаков, которые характерны для большинства американских акцентов и отличают их от британского и других вариантов:

• выраженный звук r. Британцы опускают его в словах part, girl, storm, а американцы проговаривают;
• более короткие гласные, например, американцы не растягивают слова seem, meat, bath;
• звук a вместо o или длинного o: hot dog звучит похоже на «хат дог», а в некоторых регионах на «хат даг»;
• утрата звука j после согласных: tune и Tuesday произносятся как toon и toosday.

Орфография

Американцы упростили и изменили написание некоторых слов, что часто вызывает замешательство у новичков в изучении английского языка. Сравните британский и американский варианты:

Cheque – check

Colour – color

Dialogue – dialog

Maths – math

Theatre – theater

Programme – program

Лексика

При желании можно найти сотни лексических различий в американском и британском вариантах. Самые известные: американцы говорят yard вместо garden, underground вместо subway, line вместо queue, elevator вместо lift, movie вместо film и fall вместо autumn.

Грамматика

Американцы гораздо реже употребляют время Present Perfect и вообще все времена Perfect, предпочитая им Simple. Британский вариант глагола «иметь» have got они сокращают до have. Для американского характерны разговорные формы gotta и wanna вместо got to и want to.

American: My parents just arrived, you gotta go.

British: My parents have just arrived, you got to go.

Как говорить с американским акцентом:

Список стран, где английский является официальным языком

Для вашего удобства разделим все страны по континентам.

Азия

Страна	Население
Индия	1,12 млрд.
Пакистан	162 млн.
Филиппины	87 млн.
Сингапур	4,4 млн.

Европа

Страна	Население
Великобритания	60 млн.
Ирландия	4 млн.
Мальта	398 тыс.

Америка

Страна	Население
США	323 млн.
Канада	32 млн.
Ямайка	2,7 млн.
Тринидад и Тобаго	1 млн.
Гайана	765 тыс.
Багамские острова	301 тыс.
Белиз	279 тыс.
Барбадос	279 тыс.
Сент-Люсия	166 тыс.
Сент-Винсент и Гренадины	117 тыс.
Гренада	89 тыс.
Доминика	69 тыс.
Антигуа и Барбуда	68 тыс.
Сент-Китс и Невис	38 тыс.

Африка

Страна	Население
Нигерия	128 млн.
Южно-Африканская Республика	44 млн.
Танзания	38 млн.
Судан	36 млн.
Кения	33 млн.
Уганда	27 млн.
Гана	25 млн.
Камерун	16 млн.
Зимбабве	12 млн.
Малави	12 млн.
Замбия	11 млн.
Руанда	8 млн.
Южный Судан	8 млн.
Сьерра-Леоне	6 млн.
Эритрея	5 млн.
Либерия	3,4 млн.
Намибия	2 млн.
Лесото	1,8 млн.
Ботсвана	1,6 млн.
Гамбия	1,5 млн.
Маврикий	1,2 млн.
Эсватини	1 млн.
Сейшелы	81 тыс.

Австралия и Океания

Страна	Население
Австралия	23 млн.
Папуа — Новая Гвинея	5,5 млн.
Новая Зеландия	4 млн.
Фиджи	893 тыс.
Соломоновы Острова	538 тыс.
Вануату	205 тыс.
Самоа	188 тыс.
Федеративные Штаты Микронезии	108 тыс.
Кирибати	103 тыс.
Тонга	100 тыс.
Маршалловы острова	59 тыс.
Палау	20 тыс.
Науру	13 тыс.
Тувалу	12 тыс.

Среди несуверенных объектов, где английский является официальным языков, самыми крупными являются Гонконг с 6,8 млн. и Пуэрто-Рико с 3,9 млн. населения. А еще есть страны, где английский не признан официальным, но население страны его активно использует. К таким странам относятся Швеция, Дания, Финляндия, Кипр, Австрия.

Давайте теперь пройдемся по самым знаменитым странам с англоязычным населением.

Давайте теперь пройдемся по самым знаменитым странам с англоязычным населением.

_______________________________________________________________________________________________________

Европа

Немецкоязычная Европа

Приблизительное распределение носителей немецкого языка (при условии, что их общее число составляет 95 миллионов) по всему миру.

 Германия (78,3%)

 Австрия (8,4%)

 Швейцария (5,6%)

 Южный Тироль (0,4%)

 Другое (7,3%)

На немецком языке говорят в ряде стран и территорий Европы , где он используется как официальный язык и как язык меньшинств в различных странах. Чтобы охватить эту языковую область, их часто называют немецкоязычными странами, немецкоязычной областью ( Deutscher Sprachraum ) или, что эквивалентно, немецкоязычной Европой (неевропейские немецкоязычные сообщества обычно не включаются в это понятие). .

Немецкий язык является основным языком приблизительно для 95-100 миллионов человек в Европе, или 13,3% всех европейцев, являясь вторым по распространенности родным языком в Европе после русского (144 миллиона говорящих), выше французского (66,5 миллионов) и английского. (с 64,2 млн).

Европейские страны с немецкоязычным большинством — это Германия (95%, 78,3 миллиона), Австрия (89%, 8,9 миллиона) и Швейцария (65%, 4,6 миллиона), также известные как страны «DA-CH». Другие европейские страны и регионы с немецкоязычным большинством включают Лихтенштейн (30 000 человек), итальянский автономный регион Южный Тироль (0,5 миллиона человек) и немецкоязычное сообщество Бельгии с примерно 90 000 носителями языка, что составляет около 1% от общего числа. население Бельгии.

С 2004 года ежегодно проводятся неформальные встречи глав государств немецкоязычных стран, включая президентов Германии, Австрии и Швейцарии, а также потомственного принца Лихтенштейна. С 2014 года также принимают участие король Бельгии и великий герцог Люксембургский .

DA-CH или DACH — это аббревиатура, используемая для обозначения доминирующих состояний немецкого языка Sprachraum . Он основан на международных кодах регистрации транспортных средств для:

• Германия ( D для Deutschland )
• Австрия ( A для Австрии , по- немецки «Österreich»)
• Швейцария ( CH от Confoederatio Helvetica , по- немецки «(умереть) Schweiz»)

«Dach» также является немецким словом «крыша» и используется в лингвистике в термине Dachsprache , который, вероятно, является стандартным немецким языком по отношению к некоторым отдаленным диалектам немецкого языка, особенно в Швейцарии, Франции, Люксембурге и Австрии.

Этот термин иногда расширяют до DA-CH-Li, DACHL или DACH +, чтобы включить Лихтенштейн . Другая версия — DACHS (где Dachs означает « барсук » на немецком языке) с включением немецкоязычного региона Южный Тироль в Италии .

DACH — это также название проекта Interreg IIIA, который фокусируется на трансграничном сотрудничестве в планировании.

Остальная Европа

В период раннего Нового времени немецкие сорта были лингва-франка Центральной, Восточной и Северной Европы ( Ганзейский союз ).

Немецкий язык является признанным языком меньшинств в Чехии , Венгрии , Италии ( Трентино ), Польше , Румынии , России и Словакии .

Сегодня немецкий, наряду с французским , является вторым вторым иностранным языком в западном мире, при этом английский прочно закрепился в качестве первого иностранного языка. Немецкий язык занимает второе место (после английского) среди самых известных иностранных языков в ЕС (наравне с французским), а также в России . По количеству студентов на всех уровнях образования немецкий занимает третье место в ЕС (после английского и французского), а также в США (после испанского и французского). В 2015 году во всем мире около 15,4 миллиона человек изучали немецкий язык на всех уровнях образования. Это число оставалось относительно стабильным с 2005 года (± 1 миллион), и можно предположить, что примерно 75–100 миллионов человек могут общаться на немецком языке как иностранном, исходя из средней продолжительности курса в три года и других оценочных параметров. Согласно опросу 2012 г., ок. 47 миллионов человек в ЕС (т. Е. До двух третей из 75–100 миллионов во всем мире) заявили, что обладают достаточными знаниями немецкого языка для разговора. В ЕС, не считая стран, где он является (со) официальным языком, немецкий как иностранный язык наиболее широко преподается в Центральной и Северной Европе , а именно в Чешской Республике , Хорватии , Дании , Нидерландах , Словакии , Словении , Швеция и Польша .

Немецкий язык как иностранный продвигается Институтом Гете , который занимается популяризацией немецкого языка и культуры во всем мире. Немецкая служба зарубежного вещания Deutsche Welle в сотрудничестве с Институтом Гете предлагает ряд онлайн-курсов немецкого языка и всемирное телевидение, а также радиопередачи, подготовленные для людей, для которых немецкий язык не является родным.