Древнеегипетский язык

На каком языке вы будете общаться в Египте?

Официальный язык в Египте – стандартный арабский. Практически каждый житель пользуется этим языком, не считая меньшинств и людей, не имеющих базового образования. Арабский в стандартной версии – это диалект, который будет понят практически во всех регионах Египта. Отдельный диалект египетский арабский, который занимает второе место сразу после официального языка по частоте его использования. Бедуины используют отдельный диалект, но, как правило, они также знают арабский на египетском диалекте.

Языком, на котором мы можем свободно общаться в Египте, является международный: английский. На английском можно будет общаться практически в любом месте, где наблюдаются туристические кластеры. Местные жители говорят на английском в той или иной степени в зависимости от языковой предрасположенности, но, безусловно, самым простым способом общения с туристами будет английский. Все больше и больше людей приезжают в Египет из таких стран, как Россия, Италия и Испания. Следовательно, это языки, на которых многие местные жители свободно говорят. Стоит учитывать этот факт при планировании поездки.

Удобно ли пользоваться переводчиками на смартфонах?

Пользоваться можно, но толка от этого мало. Ни один переводчик не умеет переводить прямо между русским и египетским арабским. Обычно это делается по схеме «русский английский арабский», и получается часто полная белиберда.

Удачно удаётся переводить только отдельные слова и фразы и только текст (без озвучивания). Например, нужно объяснить таксисту, что нужно в аэропорт. Тогда можно воспользоваться переводчиком на смартфоне и показать таксисту слово «аэропорт» на экране.

И не забывайте, что большинство переводчиков работают только при включённом интернете.

Египет – это государство, расположившееся сразу на двух материках: в Африке (юго-восточная часть) и Азии (Синайский полуостров). Это одна из древнейших стран, имеющая богатую и интересную историю и культуру. Изначально древнеегипетское государство располагалось лишь вдоль нижней части Нила, но со временем разрослось, многократно увеличив свою территорию.

Египетские диалекты

В своей культурной неповторимости очень красив Египет. На каком языке говорят коренные египтяне? В основном на местном характерном диалекте — масри. На нем население чаще общается в быту и на рынках. Также он используется в песенном фольклоре.

Очень справедливо Египет считается «арабским Голливудом», ведь здесь создается преобладающая часть музыки и кинофильмов на арабском языке. В связи с этим жителям таких стран, как Сирия, Тунис, Алжир, тоже знаком масри, что стимулирует его изучение и в дальнейшем. Среди различных диалектов на

он является самым популярным.

Разбираясь в том, на каком языке в Египте говорят меньше всего, можно прийти к выводу, что таковым является коптский. Он используется лишь изредка при проведении церковных обрядов.

Правила поведения

Египет – мусульманская страна, в которой собраны многие традиции и религиозные принципы. При посещении храмов, музеев, мест отправления культа и других общественных мест, пожалуйста, соблюдайте правила поведение – не касайтесь стен, статуй и других экспонатов.

Слишком открытая женская одежда может вызвать нежелательные реакции. В ходе путешествия возьмите с собой прочную и удобную обувь, адаптированную к условиям, преобладающим на трассе. Как правило, во время церковных служб в церквях и мечетях можно посещать только снаружи. Публичное проявление чувств к человеку другого пола в Египте считается неприличным.

Иностранные языки

английский

Самые образованные люди в Египте учатся английский в школе. В Египте также есть много англоязычных университетов, BUE (Британский университет в Египте), FUE (Будущий университет в Египте), Нильский университет, AUC (Американский университет в Каире) и больше. Английский язык — наиболее широко используемый язык в туризме. В настоящее время большинство дорожных знаков в Египте написаны как на арабском, так и на английском языках. Кроме того, многие английские слова начали использоваться египтянами в повседневной жизни. Английский язык имеет решающее значение в Египте: банкноты и монеты, а также марки являются двуязычными на английском и арабском языках. В стране также есть важная англоязычная пресса, состоящая из нескольких еженедельных и ежедневной газеты. The Daily News Egypt.

Французский

В 2009-2010 гг. Обучились около шести миллионов человек. Французский в Египте, и это число увеличилось до 8 миллионов в 2013 году. По состоянию на 2014 год большинство людей в Египте, использующих французский язык, изучали его как иностранный в школе.

Первые школы с французским языком обучения в Египте были открыты в 1836 году. К концу 19 века он стал доминирующим иностранным языком в Египте и лингва франка иностранцев; это особенно имело место в Каире.

Французский стал основным иностранным языком в СМИ во время правления Ибрагим-паша. В период британское влияниеФранцузский язык был фактически средством общения между иностранцами и между иностранцами и египтянами; смешанные французско-египетские гражданские суды работали на французском языке, и правительственные уведомления от Египетский султан, информация о стоянках такси, расписание поездов и другие юридические документы были выпущены на французском языке. Кроме того, использование французского языка в средствах массовой информации в этот период было самым большим. Отчасти это произошло из-за того, что некоторые египтяне имели французское образование, а отчасти из-за культурного влияния Франции. Несмотря на усилия британских юристов, английский язык так и не был принят в качестве языка египетских гражданских судов в период британского влияния.

По социальным и политическим причинам роль французов в Египте начала снижаться в 1920-х годах. На французском языке до сих пор издаются две газеты.

Итальянский

Основной иностранный язык в период правления Мухаммед Али был Итальянский. В городе Александрия в 1858 и 1859 годах была открыта итальянская газета, известная как Il progresso.

Египет на карте мира: география, природа и климат

Несмотря на немалые размеры — 1001450 км2 — Египет занимает всего лишь 12 место по площади среди стран Африки. На юге страна граничит с Суданом, на западе — с Ливией, а на северо-востоке через Синайский полуостров — с Израилем и Палестинской автономией. Протяженность границ составляет порядка 2690 км. Неточность цифры обусловлена не урегулированным до сих пор пограничным спором с Суданом. Морскими соседями страны на востоке стали Иордания и Саудовская Аравия.

Географическое положение

Как видно по положению Египта на карте мира, его существование тесно связано с рекой Нил. Крупнейшая река мира пересекает восточную часть страны с юга на север. Именно в пределах 20-40 км от её берегов сконцентрированы все плодородные земли Египта. Кроме Нила и его рукавов в регионе больше нет постоянных рек, но есть несколько бессточных озер. Крупнейшее из них — Карун, часто обозначаемое на картах Египта на русском языке как Меридово озеро — имеет площадь около 235 км2,однако является соленым.

На западе и юго-западе страны раскинулась Ливийская пустыня, являющаяся продолжением Сахары.

На сервере пустыни находится самая низкая точка Африки — впадина Каттара (113 метров ниже уровня моря).

К югу пустыня постепенно поднимается, местами обнажая каменистые плоскогорья. Юго-восточная часть Египта представляет гористую Аравийскую пустыню. Местами горные цепи достигают 2000 метров в высоту.

Синайский полуостров, расположившийся на пересечении двух континентов, по большей части составляют тропические пустыни. В гористой южной оконечности полуострова находится высочайшая точка страны — гора Святой Елены (2637 метров).

Животный и растительный мир

Флора Египта достаточно бедна. Пустынные территории могут похвастаться лишь редким сезонным травяным покровом, акациями и пустынными кустарниками. В дельте и пойме Нила растительность гораздо богаче. Здесь распространены различные виды пальм, папирус, олеандр и сикомор. Однако практически все плодородные земли отведены под выращивание зерновых культур, хлопка и финиковых пальм. Животный мир страны также сконцентрирован в приречных и приморских регионах. Фауна Египта представлена многочисленными видами пресмыкающихся, хищных птиц и мелких млекопитающих. Распространены верблюды, шакалы, лисицы, кабаны и гиены. В Ниле обитает множество рыб — тигровая рыба, сом, нильский окунь и другие. Также река стала домом нильских крокодилов и бегемотов.

Климат

В большой части Египта преобладает суровый пустынный климат. Летние температуры нередко достигают 50C. Зимы более прохладны — средняя температура января колеблется в пределах 20-25C. В пустынных регионах амплитуда ночных и дневных температур может доходить до 50C. Южные регионы страны являются одними из самых засушливых на планете. Количество осадков здесь не превышает 5-10 мм в год. В центральных областях Египта этот показатель едва достигает 25 мм. И лишь на средиземноморском побережье и полуострове Синай уровень осадков составляет около 200 мм в год.

Арабские языки

Арабский язык пришел в Египет в VII столетии и стал современным разговорным языком египтян. Из всех разновидностей арабского языка, египетский арабский — наиболее хорошо понимаемый диалект на Ближнем Востоке и в Северной Африке, вероятно, по причине влияния египетского кинематографа в арабоговорящих странах.

Бедуины, которых меньшинство, говорят на разных формах бедуинских диалектов арабского языка, в основном на Синайском полуострове. Кроме того, среди выходцев из Судана распространен суданский диалект арабского языка.

Название улицы в Александрии — на арабском и французском

История Египта

Страна считается одной из первых наций на земле. Это колыбель цивилизации, которая отвечает за древнейшие формы функционального управления, письма, сельского хозяйства и религии. Современный Египет восходит к началу 20-го века, получив независимость от англичан, где правительство в качестве монархии.

В 1952 году произошла революция и Египет стал республиканским государством. Шесть лет спустя он объединился с Сирией и родилась Арабская Республика. Впоследствии этот союз был распущен. Во второй половине 20-го века Египет участвовал в нескольких конфликтах с Израилем. Конфликты имели место в 1948, 1956, 1967 и 1973 годах.

Хорошо ли египтяне знают русский?

Если египтянин работает отельным или экскурсионным гидом с русскими туристами, то естественно знает неплохо.

Торговцы, официанты, таксисты в курортных зонах знают более-менее — запас 200-300 слов и выражений. Этого вполне хватает, чтобы объясниться с туристами о всех насущных делах. Однако если дело складывается не в пользу египтянина, то он обычно очень быстро забывает все иностранные языки. Такова специфика поведения египтян в курортных зонах, впрочем, не только египтян.

За пределами курортных зон не надейтесь встретить кого-либо говорящего по-русски.

И хотя чартерные рейсы в Хургаду и Шарм Эль-Шейх были закрыты 6 лет (с 2015 по лето 2021 годов), египтяне на курортах не забывают русский язык. Российские туристы здесь всё-таки появлялись — прилетали регулярными рейсами в Каир. Да и большинство украинцев и белорусов разговаривают с египтянами по-русски.

Географическое положение и климат

Большинство из них расположено в Северной Африке, а еще небольшая часть — в Юго-Западной Азии. Географическое положение во многом определяет климатические и экономические особенности, а также культурные традиции, сложившиеся в данной стране.

Более 90 процентов территории штата — бесплодные пустыни:

• Арабский (занимает около 20% территории);
• Ливия, самая засушливая часть земного шара;
• Сахара.

Остальная территория состоит из дельты реки Нил и прилегающих территорий. Расположение большей части Египта в Африке определяет погодные условия. Основная часть штата расположена в тропической зоне, а северная часть — в субтропиках. Следовательно, он имеет сухой пустынный климат с жарким летом и мягкой прохладной зимой.

Особенности экономики страны

Экономика Египта во многом зависит от его географического положения. Синайский полуостров имеет большое значение, издревле он был главным портом на пути из Азии в Африку. Сегодня на его территории сосредоточены основные курорты и торговые города.

В этой части страны также есть богатые запасы нефти. Его уникальный ландшафт, сочетающий горы и пустыни, стал центром, привлекающим туристов, фотографов и кинематографистов со всего мира.

Вы собираетесь в Египет? Не забывайте о самом главном:

Хотя большая часть земли представляет собой бесплодную пустыню, сельское хозяйство также хорошо развито. Пахотные земли составляют около одной десятой общей территории страны и расположены на берегу Суэцкого канала, а также в дельте Нила. Таким образом, страна играет важную роль в производстве хлопка (около трех процентов от всего мирового производства), а также риса, кукурузы и некоторых других зерновых.

Египет граничит с несколькими странами. Таким образом, на западе он граничит с Ливией, на юге — с Суданом, а на востоке — с Израилем и Палестинской автономией. Кроме того, у Египта есть морские границы с Иорданией и Саудовской Аравией.

Водные ресурсы

Несмотря на то, что основная часть египетской земли — пустыня, воды там тоже много. Вот самые важные из них:

• Красное море;
• Средиземное море;
• Река Нил;
• Суэцкий канал.

Египет омывается с севера Средиземным морем. Климат здесь не такой сухой, как в других частях страны. Именно поэтому здесь много курортов. Однако отдых на Средиземном море отличается сезонностью — большинство туристов приезжают в этот регион с середины весны до октября. Зимой довольно прохладно. Помимо отдыха на пляже здесь популярен дайвинг. Сюда можно приехать для дайвинга как летом, так и зимой.

Основные средиземноморские курорты — Александрия и Мерса-Матрух. Что интересно, расстояние между городами небольшое — около 240 км. Это дает возможность организовывать между ними интересные поездки.

С востока Египет омывается Красным морем. Именно здесь сосредоточены основные курорты. Он обладает удивительной подводной красотой: коралловые рифы, необычная растительность и редкие виды рыб привлекают дайверов и фотографов.

Туризм на берегах Средиземного и Красного морей занимает одно из важнейших мест в жизни страны. Основные отличия отдыха на них можно представить в виде стола.

Нил, колыбель египетской цивилизации, является главным водным путем страны. Примечательно, что река расширяется и сужается в разных частях Египта. Сегодня Нил обеспечивает потребности государства в пресной воде, а также перевозит по нему грузы. Кроме того, вдоль реки расположено несколько крупных баз отдыха. Для туристов организуются экскурсии по Нилу, во время которых можно узнать о культуре и истории Египта, погрузившись в неповторимую атмосферу этого региона.

Еще одна местная достопримечательность — Суэцкий канал. Дело в том, что он был искусственно создан, чтобы сократить путь от Атлантики до Индийского океана. Таким образом, он соединяет Средиземное море с Красным морем.

Иностранные языки

английский

Самые образованные люди в Египте учатся английский в школе. В Египте также есть много англоязычных университетов, BUE (Британский университет в Египте), FUE (Будущий университет в Египте), Нильский университет, AUC (Американский университет в Каире) и больше. Английский язык — наиболее широко используемый язык в туризме. В настоящее время большинство дорожных знаков в Египте написаны как на арабском, так и на английском языках. Кроме того, многие английские слова начали использоваться египтянами в повседневной жизни. Английский язык имеет решающее значение в Египте: банкноты и монеты, а также марки являются двуязычными на английском и арабском языках. В стране также есть важная англоязычная пресса, состоящая из нескольких еженедельных и ежедневной газеты. The Daily News Egypt.

Французский

В 2009-2010 гг. Обучились около шести миллионов человек. Французский в Египте, и это число увеличилось до 8 миллионов в 2013 году. По состоянию на 2014 год большинство людей в Египте, использующих французский язык, изучали его как иностранный в школе.

Первые школы с французским языком обучения в Египте были открыты в 1836 году. К концу 19 века он стал доминирующим иностранным языком в Египте и лингва франка иностранцев; это особенно имело место в Каире.

Французский стал основным иностранным языком в СМИ во время правления Ибрагим-паша. В период британское влияниеФранцузский язык был фактически средством общения между иностранцами и между иностранцами и египтянами; смешанные французско-египетские гражданские суды работали на французском языке, и правительственные уведомления от Египетский султан, информация о стоянках такси, расписание поездов и другие юридические документы были выпущены на французском языке. Кроме того, использование французского языка в средствах массовой информации в этот период было самым большим. Отчасти это произошло из-за того, что некоторые египтяне имели французское образование, а отчасти из-за культурного влияния Франции. Несмотря на усилия британских юристов, английский язык так и не был принят в качестве языка египетских гражданских судов в период британского влияния.

По социальным и политическим причинам роль французов в Египте начала снижаться в 1920-х годах. На французском языке до сих пор издаются две газеты.

Итальянский

Основной иностранный язык в период правления Мухаммед Али был Итальянский. В городе Александрия в 1858 и 1859 годах была открыта итальянская газета, известная как Il progresso.

Два диалекта в Египте

В повседневной жизни распространены два основных диалекта арабского — египетский арабский и верхне-египетский арабский. Они отличны от MSA настолько, что их следовало бы признать отдельными языками. Однако они не имеют официального статуса.

Египетский арабский — это самый массовый в мире диалект арабского языка, так как египтяне — это самая большая по численности арабская нация. Также этот диалект называют «масри», что переводится как «египетский». На египетском говорят около 65 миллионов человек.

Диалект масри отличается тем, что имеет не только устную форму, но и собственное письмо. Напомним, что большинство диалектов арабского имеют только устную форму. На масри есть даже отдельная версия Википедии — arz.wikipedia.org

Исторические языки [ править ]

Другие египетские языки (также известные как копто-египетский) состоят из древнеегипетского и коптского языков и образуют отдельную ветвь в семье афро-азиатских языков . Египетский язык является одним из первых письменных языков и известен по иероглифическим надписям, сохранившимся на памятниках и листах папируса . Коптский язык , единственный сохранившийся потомок египтянина, сегодня литургический язык коптской православной церкви .

Диалект греческого языкакойнеимел важное значение в эллинистической Александрии и использовался в философии и науке этой культуры, а также изучался более поздними арабскими учеными.

Хорошо ли египтяне знают английский?

Хорошо. Напомним, что до 1952 года Египет был под контролем Великобритании. Ещё с тех времён одним из признаков образованного египтянина стало свободное владение английским. Сейчас английский в обязательном порядке учат в школе.

Много английских слов уже вошли в египетский арабский диалект. Все надписи на дорожных знаках сейчас выполнены на арабском и английском. Некоторые СМИ работают сразу на двух языках. Основные надписи на банкнотах египетской валюты дублированы на английском.

В Египте есть три университета, в которых преподавание ведётся только на английском: Британский университет Египта, Американский университет Египта, Университет будущего Египта.

Чем заняться[править]

В Египте иностранному путешественнику есть чем заняться. В каждом городе есть что посмотреть помимо древних храмов и артефактов. У каждого города в Египте есть свой шарм, который можно увидеть в истории, культуре, развлечениях и жителях, которые часто отличаются от жителей других частей Египта.

Есть что посмотреть в Каире. Помимо истории древнего Египта, здесь представлена история Рима, Греции, Византийской империи, Арабской империи, Османской империи и, наконец, новейшей истории Египта.

Еврейская и христианская история. Чтобы узнать больше о христианской и еврейской истории Египта, обратитесь в местный туристический офис и попросите дать вам названия местных церквей и синагог. Существует, по крайней мере, две синагоги, которые были построены много лет назад, когда в Египте проживало несколько сотен тысяч евреев, которые в итоге покинули страну во время образования Израиля.

Множество старых и интересных церквей можно увидеть в разных районах Каира, включая центр Каира, Гелиополис, Корбу, Шубру, Аббасию, Замалек и Маади. Некоторые из этих церквей были построены несколько сотен лет назад, а их архитектура напоминает западную. Они были построены европейцами, которые выстроили большую часть городской архитектуры в 19 веке, как современные здания Европы того времени.

Современный Каир. Если вы хотите увидеть современный Каир, прогуляйтесь по улицам Замалек, Маади, Мохандисин или Гелиополиса, где вы увидите более современные здания и познакомитесь с укладом жизни в Египте.

Местные кафе, кофейни и рестораны. В Каире много кофейн, кафе и ресторанов, которые предлагают блюда на любой вкус и кошелек, от дешевых до самых дорогих. Местные сети Coffee Roastery, Cilantro, Grand Cafe и Costa Coffee.

Ночная жизнь. В Каире есть несколько ночных клубов и дискотек, где вы можете выпить и потанцевать под западную или арабскую музыку. Эти клубы обычно расположены внутри пятизвездочных отелей или в таких районах, как Мохандисин и Замалек.В качестве примера можно привести Cairo Jazz Club, Purple, Hard Rock Café, L’Obergine.

Популярные экскурсии по Египту

Выводы

— Если владеете английским, то вообще никаких сложностей не будет. Сможете объясниться по любой проблеме;

— Если говорите только по-русски, то в курортных зонах сложностей не будет. Если поедете внутрь страны, то общаться уже будет сложно. Но в этом случае не нужно унывать. Как показывает практика, в большинстве случаев можно объясниться на пальцах, а с торговаться можно на табло калькулятора;

— Не нужно перед поездкой в Египет учить какие-либо фразы по-арабски. Во-первых, скорее всего произношение будет ужасным. Во-вторых, даже если скажете по-арабски «здравствуйте», то что дальше? Продолжить разговор всё равно не сможете.